Перевод текста песни Ghetto Angels - NoCap

Ghetto Angels (оригинал)

Yeah, didn’t write this song, but I’m recordin' with this lead on me
Know it sound strange, but I’ma die for all my dead homies
Nobody really know how he feels
I always thought that you would be here
Why do I always question God, but I never pray?
I think about you, I end up cryin' on my best days
Tryna convince me to get better, naw, naw, naw, naw
I’d be lyin' if I didn’t say I really miss my dawgs
It’s so much of pain in us, always feel like I’m givin' up
It ain’t the same no more, death brought me anger
I’m followed by angels and I got some dyin' love
Soon as I got rich, soon as I got famous
Yeah, why did you leave?
If you was here, how would it be?
Oh, oh
I’m protected by these ghetto angels
Oh, woah
I’m protected by the hood gangsters
Yeah
Tell me, Slim, how did you die by yourself?
The paramedics sittin', watchin' you melt
You was probably tryna catch a sale
Damn, you should’ve stayed in jail, yeah
This rap shit been fuckin' with my ego
How the fuck I couldn’t save 'em?
I’m neighborhood hero
Your main homie actin' strange, I’m tryna know what he know
And it’s crazy, we 'posed to took Duke to the graveyard to see Fred
Phone ring an hour later, damn Cap, Duke dead
I guess since we didn’t take him
He went to the graveyard to see Fred on his own, damn
I been takin' drugs 'til I feel the effect
I really miss my dawgs like some missin' pets, yeah
Made it out the hood, way more than blessed
Don’t say you feel my pain, it’s way more than stress, yeah
I can swipe for bodies with my credit, yeah
Fred took 17 like JJ Redick
Yeah, my music for the streets, so fuck a Grammy
Tubes and breathing machines how I see my granny
Yeah, didn’t write this song, but I’m recordin' with this lead on me
Know it sound strange, but I’ma die for all my dead homies
Nobody really know how he feels
I always thought that you would be here
Why do I always question God, but I never pray?
I think about you, I end up cryin' on my best days
Tryna convince me to get better, naw, naw, naw, naw
I’d be lyin' if I didn’t say I really miss my dawgs
It’s so much of pain in us, always feel like I’m givin' up
It ain’t the same no more, death brought me anger
I’m followed by angels and I got some dyin' love
Soon as I got rich, soon as I got famous
Yeah, why did you leave?
If you was here, how would it be?
Oh, oh
I’m protected by these ghetto angels
Oh, woah
I’m protected by the hood gangsters

Ангелы гетто (перевод)

Да, я не писал эту песню, но я записываю этот отрывок на себе.
Знайте, это звучит странно, но я умру за всех своих мертвых корешей
Никто не знает, что он чувствует
Я всегда думал, что ты будешь здесь
Почему я всегда вопрошаю Бога, но никогда не молюсь?
Я думаю о тебе, я плачу в свои лучшие дни
Пытаюсь убедить меня поправиться, нет, нет, нет, нет
Я бы солгал, если бы не сказал, что очень скучаю по своим собакам
В нас так много боли, всегда чувствую, что я сдаюсь
Это уже не то же самое, смерть принесла мне гнев
Меня преследуют ангелы, и у меня есть умирающая любовь
Как только я разбогател, как только я стал знаменит
Да почему ты ушел?
Если бы вы были здесь, как бы это было?
Ой ой
Меня защищают эти ангелы гетто
О, воах
Меня защищают гангстеры из капюшона
Ага
Скажи мне, Слим, как ты умер в одиночестве?
Парамедики сидят, смотрят, как ты таешь
Вы, наверное, пытались поймать распродажу
Черт, ты должен был остаться в тюрьме, да
Это рэп-дерьмо было чертовски с моим эго
Какого черта я не смог их спасти?
Я герой района
Ваш главный друг ведет себя странно, я пытаюсь узнать, что он знает
И это безумие, мы собирались взять Дюка на кладбище, чтобы увидеть Фреда
Телефонный звонок через час, проклятый Кэп, Дюк мертв
Я думаю, так как мы не взяли его
Он пошел на кладбище, чтобы увидеть Фреда наедине, черт возьми.
Я принимал наркотики, пока не почувствовал эффект
Я действительно скучаю по своим собакам, как по домашним животным, да
Выбрался из капюшона, более чем благословлен
Не говори, что чувствуешь мою боль, это больше, чем стресс, да
Я могу найти тела с моим кредитом, да
Фред взял 17, как Джей Джей Редик
Да, моя музыка для улиц, так что к черту Грэмми
Трубки и дыхательные аппараты, как я вижу свою бабушку
Да, я не писал эту песню, но я записываю этот отрывок на себе.
Знайте, это звучит странно, но я умру за всех своих мертвых корешей
Никто не знает, что он чувствует
Я всегда думал, что ты будешь здесь
Почему я всегда вопрошаю Бога, но никогда не молюсь?
Я думаю о тебе, я плачу в свои лучшие дни
Пытаюсь убедить меня поправиться, нет, нет, нет, нет
Я бы солгал, если бы не сказал, что очень скучаю по своим собакам
В нас так много боли, всегда чувствую, что я сдаюсь
Это уже не то же самое, смерть принесла мне гнев
Меня преследуют ангелы, и у меня есть умирающая любовь
Как только я разбогател, как только я стал знаменит
Да почему ты ушел?
Если бы вы были здесь, как бы это было?
Ой ой
Меня защищают эти ангелы гетто
О, воах
Меня защищают гангстеры из капюшона