Перевод текста песни Spirit - No Fun At All

Spirit (оригинал)

Anybody want a halo?
Drink a little wine, confess another time
Anybody want a halo?
It’s not the time to try to be polite
Feel your spirit slip away when you’re going down
Feel your spirit wanna die and say good bye
Feel your spirit, feel your spirit in your life of ecstasy
See no evil, what goes around sure comes around
Anybody want a halo?
Have another round and see what you can find
Anybody want a halo?
It’s hard to please but not to sacrifice
Feel your spirit slip away when you’re going down
Feel your spirit wanna die and say good bye
Feel your spirit, feel your spirit in your life of ecstasy
See no evil, what goes around sure comes around
That’s what I’m telling you
What goes and comes around
That’s what I’m telling you
What goes and comes around
That’s what I’m telling you
What goes around sure comes around
Yeah it surely comes around

Дух (перевод)

Кто-нибудь хочет нимб?
Выпей немного вина, признайся в другой раз
Кто-нибудь хочет нимб?
Не время пытаться быть вежливым
Почувствуйте, как ваш дух ускользает, когда вы идете ко дну
Почувствуй, что твой дух хочет умереть и попрощаться
Почувствуй свой дух, почувствуй свой дух в своей жизни экстаза
Не вижу зла, что происходит, обязательно происходит
Кто-нибудь хочет нимб?
Проведите еще один раунд и посмотрите, что вы можете найти
Кто-нибудь хочет нимб?
Трудно угодить, но не жертвовать
Почувствуйте, как ваш дух ускользает, когда вы идете ко дну
Почувствуй, что твой дух хочет умереть и попрощаться
Почувствуй свой дух, почувствуй свой дух в своей жизни экстаза
Не вижу зла, что происходит, обязательно происходит
Это то, что я говорю вам
Что происходит и происходит
Это то, что я говорю вам
Что происходит и происходит
Это то, что я говорю вам
Что происходит, обязательно приходит
Да, это, безусловно, происходит