Перевод текста песни Forth - No Fun At All

Forth (оригинал)

Theories by the hundreds at the moment when I fell
I’ll leave out the details too elaborate to tell
I’m heading on down this road
I’ll carry you with me
I’ll carry you with me
Wherever it takes me, wherever it takes me
I’ll be there by your side
Wherever it takes me, wherever it takes me
I’ll be there by your side
Forever in the making this too would come to pass
Set those sights anew, alright?
Let’s just replace the cast
I’m heading on down this road
I’ll carry you with me
I’ll carry you with me
Wherever it takes me, wherever it takes me
I’ll be there by your side
Wherever it takes me, wherever it takes me
I’ll be there by your side
I’m heading on down this road
I’ll carry you with me
I’ll carry you with me
Wherever it takes me, wherever it takes me
I’ll be there by your side
Wherever it takes me, wherever it takes me
I’ll be there by your side
I’ll be there by your side
I’ll be there by your side

Вперед (перевод)

Сотни теорий в тот момент, когда я упал
Я опущу подробности, слишком сложные, чтобы их рассказывать.
Я иду по этой дороге
я понесу тебя с собой
я понесу тебя с собой
Куда бы это ни привело меня, куда бы это ни привело меня
Я буду рядом с тобой
Куда бы это ни привело меня, куда бы это ни привело меня
Я буду рядом с тобой
Навсегда в создании это тоже произойдет
Установите эти прицелы заново, хорошо?
Давайте просто заменим актерский состав
Я иду по этой дороге
я понесу тебя с собой
я понесу тебя с собой
Куда бы это ни привело меня, куда бы это ни привело меня
Я буду рядом с тобой
Куда бы это ни привело меня, куда бы это ни привело меня
Я буду рядом с тобой
Я иду по этой дороге
я понесу тебя с собой
я понесу тебя с собой
Куда бы это ни привело меня, куда бы это ни привело меня
Я буду рядом с тобой
Куда бы это ни привело меня, куда бы это ни привело меня
Я буду рядом с тобой
Я буду рядом с тобой
Я буду рядом с тобой