Перевод текста песни Just In Time - Nnenna Freelon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Just In Time, исполнителя - Nnenna Freelon. Песня из альбома Soulcall, в жанре Современный джаз Дата выпуска: 31.12.1999 Лейбл звукозаписи: Concord Язык песни: Английский
Just In Time
(оригинал)
I was resting comfortably, face down in the gutter
Life was serene, I knew where I was at
«There's no hope for him,» my dearest friends would mutter
I was something dragged in by the cat.
Then …
Just in time
I found you just in time
Before you came my time
Was running low
I was lost
The losing dice were tossed
My bridges all were crossed
Nowhere to go
Now you’re here
And now I know just where I’m going
No more doubt or fear
Cause I found my way
For love came just in time
You found me just in time
And saved my lonely life
That lovely day
как раз вовремя
(перевод)
Я удобно отдыхал, лицом вниз в канаве
Жизнь была безмятежной, я знал, где я был
«На него надежды нет», — бормотали мои самые дорогие друзья.