Перевод текста песни Sus Konuşma - Nilüfer

Sus Konuşma (оригинал)

Sen konuşma
Beni dinle bu akşam
Son kez olsa
Eski bir dost gibi dinle ve sorma
Yok ağlarım sanma yanında
Yalvarırım belki diye bekleme
Gözlerim dolsa
Sen konuşma
Bir an yeter de artar bunca yıla
Bekle göreceksin her şey sırayla
Eh gün gelir belki bir yerde karşılaşırız seninle
Anılarla bunu hatırla sen de
Seven yaşar yine
Gönülden gönüle
Ölümsüz şarkılar
Hepsi aşk üstüne
Ben yaşarım yine
Sen sevmesen bile
Bu bendeki aşk yeter ikimize
Otur dinle
Yıllar bilsen neler çalacak bizden
Kimse tutmayacak elimizden
Ne sendeki bu deli gençlik ne bendeki bu umut
Gelecekte yok arasan da nerede
Yok arasan da nerede
Yok arasan da
Seven yaşar yine
Gönülden gönüle
Ölümsüz şarkılar
Hepsi aşk üstüne
Ben yaşarım yine
Sen sevmesen bile
Bu bendeki aşk yeter ikimize
Otur dinle
Yıllar bilsen neler çalacak bizden
Kimse tutmayacak elimizden
Ne sendeki bu deli gençlik ne bendeki bu umut
Gelecekte yok arasan da nerede
Yok arasan da nerede
Yok arasan da
Nerede?

Заткнись Разговор (перевод)

Не разговаривайте
послушай меня сегодня вечером
если это в последний раз
Слушай как старый друг и не спрашивай
Нет, не думай, что я плачу рядом с тобой
Я умоляю тебя, не жди, может быть,
если мои глаза полны
Не разговаривайте
Одного мгновения достаточно на все эти годы
Подожди, ты увидишь, что все в порядке.
Что ж, может быть, однажды мы встретимся с тобой где-нибудь.
Помните об этом с вашими воспоминаниями
Любовник снова живет
сердцем к сердцу
бессмертные песни
Все о любви
я буду жить снова
Даже если тебе не нравится
Этой любви во мне достаточно для нас обоих
сидеть и слушать
Если бы вы знали годы, что бы они украли у нас?
Нас никто не удержит
Ни этой сумасшедшей юности в тебе, ни этой надежды во мне
Где будущее, даже если ты позвонишь
Независимо от того, где вы звоните
Даже если вы позвоните
Любовник снова живет
сердцем к сердцу
бессмертные песни
Все о любви
я буду жить снова
Даже если тебе не нравится
Этой любви во мне достаточно для нас обоих
сидеть и слушать
Если бы вы знали годы, что бы они украли у нас?
Нас никто не удержит
Ни этой сумасшедшей юности в тебе, ни этой надежды во мне
Где будущее, даже если ты позвонишь
Независимо от того, где вы звоните
Даже если вы позвоните
Где?