Перевод текста песни Veninder - Niklas, Michael Pærremand

Veninder (оригинал)

Isterningerne smelter nare jeg hlder det I mig
Jeg ser dig st at chatte dare med dine veninder
Gad vide hvad de fortller dig og hvorfor du kigger
S pludseligt over p mig som om nu er vi fjender
Det rgerligt hvis det sku' g hen at delgge alt
P grund af noget sludder som de li har fortalt
De rgrer sig bare over at det ikke er dem
Der har en fyrs opmrksomhed og vil ha' dem med (med hjem)
Lad vare med at lyt til dine veninder veninder
Lad vare med at lyt til dine veninder veninder
Lad vare med at lyt til dine veninder veninder
Lad vare med at lyt til dine veninder for de er bare jalouuux, for
De er bare jalouuux
Jeg ved godt jeg ik' kender dig, lad vare med at tvivl
Fortl dine veninder de burde f sig et liv
I stedet for at blande sig I alle mulige ting
Der alligevel I sidste ende ikke vedrrer dem
Det rgerligt hvis det sku' g hen at delgge alt
P grund af noget sludder som de li har fortalt
De rgrer sig bare over at det ikke er dem
Der har en fyrs opmrksomhed og vil ha' dem med (med hjem)
Lad vare med at lyt til dine veninder veninder
Lad vare med at lyt til dine veninder veninder
Lad vare med at lyt til dine veninder veninder
Lad vare med at lyt til dine veninder for de er bare jalouuux, for
De er bare jalouuux
Jeg ved at du er fuld af fornuft
S lad dine veninder forduft
Stol p miiig
Kom med og f luft
S vi kan tale I ro Uden dine veninder skal glo
Jeg ved at du er fuld af fornuft
S lad dine veninder forduft
Stol p miiig
Kom med og f luft
S vi kan tale I ro Uden dine veninder skal glo
Lad vare med at lyt til dine veninder veninder
Lad vare med at lyt til dine veninder veninder
Lad vare med at lyt til dine veninder veninder
Lad vare med at lyt til dine veninder for de er bare jalouuux, for
De er bare jalouuux

(перевод)

Кубики льда тают, когда я держу их в себе.
Я вижу, ты болтаешь со своими подругами
Хотите знать, что они говорят вам и почему вы смотрите
Посмотри на меня вдруг как будто теперь мы враги
Было бы обидно, если бы можно было поделиться всем
P из-за какой-то ерунды они сказали
Они просто жалеют, что это не они
Получил внимание парня и хочу, чтобы они были (домой)
Хватит слушать подруг своих подруг
Хватит слушать подруг своих подруг
Хватит слушать подруг своих подруг
Перестань слушать своих подруг, потому что они просто завидуют, потому что
они просто завидуют
Я знаю, что не знаю тебя, не сомневайся
Скажи своим подругам, что они должны получить жизнь
Вместо того, чтобы ввязываться во всякие дела
Что, в конце концов, их и не касается
Было бы обидно, если бы можно было поделиться всем
P из-за какой-то ерунды они сказали
Они просто жалеют, что это не они
Получил внимание парня и хочу, чтобы они были (домой)
Хватит слушать подруг своих подруг
Хватит слушать подруг своих подруг
Хватит слушать подруг своих подруг
Перестань слушать своих подруг, потому что они просто завидуют, потому что
они просто завидуют
Я знаю, что ты полон смысла
S пусть ваши подруги испарятся
Поверьте мне
Приходите и подышать воздухом
Так что мы можем говорить в мире без ваших подруг
Я знаю, что ты полон смысла
S пусть ваши подруги испарятся
Поверьте мне
Приходите и подышать воздухом
Так что мы можем говорить в мире без ваших подруг
Хватит слушать подруг своих подруг
Хватит слушать подруг своих подруг
Хватит слушать подруг своих подруг
Перестань слушать своих подруг, потому что они просто завидуют, потому что
они просто завидуют