Перевод текста песни Lovers on the Run - Nihils, Virtual Riot

Lovers on the Run - Nihils, Virtual Riot
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lovers on the Run, исполнителя - Nihils. Песня из альбома Lovers on the Run, в жанре Инди
Дата выпуска: 03.04.2014
Лейбл звукозаписи: n
Язык песни: Английский

Lovers on the Run

(оригинал)
I saw it in her eyes
Burning like a fire
We were hypnotised
So much more than desire
Her touch was soft and pure
Her lips held all the answers
And for a moment I felt cured
Our awkward souls turned dancers
And just when oh oh
I thought it would work out
Naked under the sun
No wish stayed uncovered
Two beings becoming one
We were meant for each other
Tasted forbidden fruit
It was sweeter than wine
But there’s a curse on our lives
Baby all we needed was more time
And just when oh oh
We thought it would work out
All these lovers on the run
All these lovers on the run
Always running for the sun
Always running for the sun
All these lovers on the run
All these lovers on the run
Always running for the sun
Always running for the sun
Time is not on my side
Time is not on my side
I wanna go back, I wanna go back
I wanna go back, I wanna go back
I wanna go back, I wanna go back
I wanna go back, I wanna go back
Yeah
Oh oh
Yeah
All these lovers on the run
All these lovers on the run
Always running for the sun
Always running for the sun
All these lovers on the run
All these lovers on the run
Always running for the sun
Always running for the sun

Влюбленные в бегах

(перевод)
Я видел это в ее глазах
Горит как огонь
Мы были загипнотизированы
Гораздо больше, чем просто желание
Ее прикосновение было мягким и чистым
Ее губы содержали все ответы
И на мгновение я почувствовал себя излеченным
Наши неловкие души превратились в танцоров
И только когда о-о
Я думал, что это сработает
Голый под солнцем
Ни одно желание не осталось незамеченным
Два существа становятся одним
Мы созданы друг для друга
Вкусил запретный плод
Это было слаще вина
Но в нашей жизни есть проклятие
Детка, нам нужно было больше времени
И только когда о-о
Мы думали, что это сработает
Все эти любовники в бегах
Все эти любовники в бегах
Всегда бегу за солнцем
Всегда бегу за солнцем
Все эти любовники в бегах
Все эти любовники в бегах
Всегда бегу за солнцем
Всегда бегу за солнцем
Время не на моей стороне
Время не на моей стороне
Я хочу вернуться, я хочу вернуться
Я хочу вернуться, я хочу вернуться
Я хочу вернуться, я хочу вернуться
Я хочу вернуться, я хочу вернуться
Ага
Ой ой
Ага
Все эти любовники в бегах
Все эти любовники в бегах
Всегда бегу за солнцем
Всегда бегу за солнцем
Все эти любовники в бегах
Все эти любовники в бегах
Всегда бегу за солнцем
Всегда бегу за солнцем
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Broken Pieces ft. Nihils, Culture Shock 2019
Help Our Souls 2017
Evil Gameboy 2013
Put You Back Together 2017
Haze 2017
Throwin' Elbows ft. Space Laces, Getter, Virtual Riot 2017
This Could Be Us ft. Modestep, Virtual Riot 2022
Lost in L.A. 2020
Lovers on the Run 2014
Flutter ft. Madi 2016
Like Father Like Son 2017
Without A Trace ft. Virtual Riot, Stalking Gia 2016
Nightmare ft. Autodrive, Splitbreed 2015
Breathing 2017
I Got It 2020
Exile ft. The Kids 2021
Dog Fight 2018
Prove Them Wrong 2013
Mindreader ft. Lisa Rowe 2013
Quantum ft. Virtual Riot 2014

Тексты песен исполнителя: Nihils
Тексты песен исполнителя: Virtual Riot

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
E Agora, Eu Atravesso as Portas 2010
Don't Matter 2016
Sunshine 2023
Рейс 612 2006
Killing Floor 2015
Fo Sho 2015
Call Me Right Now 2020
На качелях 2022
Crap Out 2009
Freak of Nature 2023