Перевод текста песни Ghost Town Rituals - Nights Like These

Ghost Town Rituals (оригинал)

And when I open my eyes I see the end of
An ending life I’ve forgotten how to live
I keep forgetting, I keep rebuilding
This is when I say I’m done
I haven’t learned
No one will show me, so I go on my own
Honestly, I’m so fucking pitiful
Don’t tell me what I’ve heard before
Destined to walk another day alone
This day is dying
This day is fucking dead
Just shine my way back home
You can stay if you find comfort
Don’t speak
Just breathe instead
Just don’t leave me alone
I don’t just need it, I deserve it
I want what I promised myself
I want what you promised us all
I’m coming to terms
This is the end of denial
Sometimes things just fall apart
Angels laugh above me and demons wait below
I’m naked, bare, and broken, ready to go home
Now I need you more than ever
And when heaven overlooks me I’ll need you there to pick me back up

(перевод)

И когда я открываю глаза, я вижу конец
Конец жизни, я забыл, как жить
Я продолжаю забывать, я продолжаю восстанавливать
Это когда я говорю, что я сделал
я не научился
Мне никто не покажет, поэтому я иду один
Честно говоря, мне так чертовски жаль
Не говорите мне, что я слышал раньше
Суждено пройти еще один день в одиночестве
Этот день умирает
Этот день чертовски мертв
Просто сияй на моем пути домой
Вы можете остаться, если найдете утешение
Не говори
Вместо этого просто дыши
Только не оставляй меня одну
Мне это не просто нужно, я это заслуживаю
Я хочу того, что обещал себе
Я хочу то, что ты обещал всем нам
Я соглашаюсь
Это конец отрицания
Иногда вещи просто разваливаются
Ангелы смеются надо мной, а демоны ждут внизу
Я голый, голый и сломленный, готовый идти домой
Теперь ты мне нужен больше, чем когда-либо
И когда небо увидит меня, ты мне понадобишься, чтобы забрать меня обратно