Перевод текста песни Who's Your Lover - Nightmare Air

Who's Your Lover (оригинал)

A sweet surprise I found you
Tonight the lights surround you
Will we die in this dream?
Can I release, please?
Tell me what you want
Tell me what you want
Tell me who you are (Tell me what you want)
Tell me
Who’s your lover?
Tell me what you want
Rushing back from memory
All the thoughts through the trees
Memories through the trees
Rushing back from memory
All the thoughts through the trees
Memories through the trees
Who’s your lover?
(Right now, right now)
Right now the moment finds us
We see how it reminds us
Said we’d bury this dream
We said it’d set us free
Tell me what you want
Tell me what you want
Tell me who you are (Tell me what you want)
Tell me
Who’s your lover?
Tell me what you want
Who’s your lover?
Who’s your lover?
Man or mannequin today?
Take me away to a western place
Take me away to a western place
Man or mannequin today?
Take me away to a western place
Take me away to a western place
Rushing back from memory
All the thoughts through the trees
Memories through the trees
Rushing back from memory
All the thoughts through the trees
Memories through the trees
Rushing back from memory
All the thoughts through the trees
Memories through the trees
Who’s your lover?
Tell me what you want
Who’s your lover?
Lover
Who’s your lover?

Кто Твой Любовник (перевод)

Сладкий сюрприз, я нашел тебя
Сегодня вечером тебя окружают огни
Мы умрем в этом сне?
Могу я освободить, пожалуйста?
Скажи мне чего ты хочешь
Скажи мне чего ты хочешь
Скажи мне, кто ты (Скажи мне, чего ты хочешь)
Скажи-ка
Кто твой любовник?
Скажи мне чего ты хочешь
Спеша назад из памяти
Все мысли сквозь деревья
Воспоминания сквозь деревья
Спеша назад из памяти
Все мысли сквозь деревья
Воспоминания сквозь деревья
Кто твой любовник?
(Прямо сейчас, прямо сейчас)
Прямо сейчас момент находит нас
Мы видим, как это напоминает нам
Сказал, что мы похороним эту мечту
Мы сказали, что это освободит нас
Скажи мне чего ты хочешь
Скажи мне чего ты хочешь
Скажи мне, кто ты (Скажи мне, чего ты хочешь)
Скажи-ка
Кто твой любовник?
Скажи мне чего ты хочешь
Кто твой любовник?
Кто твой любовник?
Человек или манекен сегодня?
Увези меня в западное место
Увези меня в западное место
Человек или манекен сегодня?
Увези меня в западное место
Увези меня в западное место
Спеша назад из памяти
Все мысли сквозь деревья
Воспоминания сквозь деревья
Спеша назад из памяти
Все мысли сквозь деревья
Воспоминания сквозь деревья
Спеша назад из памяти
Все мысли сквозь деревья
Воспоминания сквозь деревья
Кто твой любовник?
Скажи мне чего ты хочешь
Кто твой любовник?
Возлюбленный
Кто твой любовник?