Перевод текста песни Only You Know - Nightlands

Only You Know (оригинал)

I wanna see something that used to be in your eyes again
I’m waitin' to see it, you know it’s only a question of when
Cause I know how much I’m missin' heaven
You know that it’s missin'
Only you know where you have been to
Only you know what you have been through
But there’s better things you’re gonna get into
And I wanna be here too
I know it’s not easy for you to start to believe again
And when the day comes don’t let yourself be deceived again
Cause I know how you’ve been waiting
Such a long time that you’ve been waitin
Only you know where you have been to
Only you know what you have been through
There’s better things you’re gonna get into
And I wanna be there too
Cause I know how you’ve been waiting
Such a long time that you’ve been waitin
Only you know where you have been to
Only you know what you have been through
There’s better things you’re gonna get into
And I wanna be there too

(перевод)

Я хочу снова увидеть то, что раньше было в твоих глазах
Я жду, чтобы увидеть это, вы знаете, это только вопрос, когда
Потому что я знаю, как сильно я скучаю по небесам
Вы знаете, что этого не хватает
Только ты знаешь, где ты был
Только вы знаете, через что вы прошли
Но есть вещи получше, в которые ты собираешься попасть
И я тоже хочу быть здесь
Я знаю, тебе нелегко снова начать верить
И когда придет день, не дай себя снова обмануть
Потому что я знаю, как ты ждал
Так долго вы ждали
Только ты знаешь, где ты был
Только вы знаете, через что вы прошли
Есть лучшие вещи, в которые ты собираешься попасть
И я тоже хочу быть там
Потому что я знаю, как ты ждал
Так долго вы ждали
Только ты знаешь, где ты был
Только вы знаете, через что вы прошли
Есть лучшие вещи, в которые ты собираешься попасть
И я тоже хочу быть там