Перевод текста песни Velvet River - Night Beds

Velvet River (оригинал)

Know you, know you
Don’t, don’t
Tell me, tell me, tell me
You’re going
Nowhere, nowhere
Somewhere I’m not
Over, over
Under, sideways
Backwards, upside down and downside up
Outside the lines
You and I
Show me your hands
Show me your hands
I-I used to make up long speeches to you after you left
I used to talk to you all the time, even though I was alone
Now, I don’t know what to say
It was easier when I just imagined you
I even imagined you talking back to me
We’d have long conversations
The two of us
It was almost like you were there
Cover my eyes
With a blindfold you tie
We felt the fright
Buying ourselves some time
Darkest of days
Light up the autumn rain
But you stake your claim
I give you all the praise
Love comes with a heavy cost
I’ve paid the price, still I’ve lost
All that we know

Бархатная река (перевод)

Знаю тебя, знаю тебя
Не надо, не
Скажи мне, скажи мне, скажи мне
Вы собираетесь
Нигде, нигде
Где-то я не
Снова и снова
Под, сбоку
Назад, вверх ногами и вниз головой
Вне линий
Ты и я
Покажи мне свои руки
Покажи мне свои руки
Я-я привык придумывать тебе длинные речи после того, как ты ушел
Я все время с тобой разговаривал, хоть и был один
Теперь я не знаю, что сказать
Было проще, когда я просто представлял тебя
Я даже представил, как ты говоришь со мной
У нас были бы долгие разговоры
Двое из нас
Это было почти так, как будто вы были там
Закрой мне глаза
С завязанными глазами вы связываете
Мы почувствовали страх
Выигрывая себе время
Самый темный из дней
Зажги осенний дождь
Но вы ставите свои претензии
Я воздаю тебе всю похвалу
Любовь дорого обходится
Я заплатил цену, но я проиграл
Все, что мы знаем