Перевод текста песни Mannequin - Night Argent

Mannequin (оригинал)

I’m a dead man walking
Every step, a weight I have to bear
Feels like the whole world’s watching
I’m as hollow as their empty stares
Coldhearted in my repetition
White washed beyond all recognition
This condition, my addiction, I know
I’m a dead man walking
Where am I going?
Now that I
I’m just a mannequin you left inside these clothes
Awake inside, paralyzed
It’s got me panicking, I don’t know where to go
To take back what you stole from me
I’m just a mannequin with nothing left to hold
Awake inside, paralyzed
It’s got me panicking I don’t know where to go
To take back what you stole from me
Stole from me
Oh the heat’s still rising
From the breath of lips that left me cold
It’s like she’s right beside me
Feel her body like a fading ghost
How can I give you all of my devotion
I know that I loved you the most and you let me go
Why did you let me go?
I’m just a mannequin you left inside these clothes
Awake inside, paralyzed
It’s got me panicking, I don’t know where to go
To take back what you stole from me
I’m just a mannequin with nothing left to hold
Awake inside, paralyzed
It’s got me panicking I don’t know where to go
To take back what you stole from me
Stole from me
I’m just a mannequin you left inside these clothes
Awake inside, paralyzed
It’s got me panicking, I don’t know where to go
To take back what you stole from me
I’m just a mannequin with nothing left to hold
Awake inside, paralyzed
It’s got me panicking, I don’t know where to go
To take back what you stole from me
Stole from me

Манекен (перевод)

Я ходячий мертвец
Каждый шаг, вес, который я должен нести
Такое ощущение, что весь мир смотрит
Я такой же пустой, как их пустые взгляды
Бессердечный в моем повторении
Белизна вымыта до неузнаваемости
Это состояние, моя зависимость, я знаю
Я ходячий мертвец
Куда я иду?
Теперь, когда я
Я просто манекен, который ты оставил в этой одежде
Пробудитесь внутри, парализованный
У меня паника, я не знаю, куда идти
Чтобы вернуть то, что ты украл у меня
Я просто манекен, которому нечего держать
Пробудитесь внутри, парализованный
У меня паника, я не знаю, куда идти
Чтобы вернуть то, что ты украл у меня
украл у меня
О, жара все еще растет
От дыхания губ, которое оставило меня холодным
Как будто она рядом со мной
Почувствуй ее тело, как угасающий призрак.
Как я могу отдать тебе всю свою преданность
Я знаю, что любил тебя больше всего, и ты отпустил меня
Почему ты отпустил меня?
Я просто манекен, который ты оставил в этой одежде
Пробудитесь внутри, парализованный
У меня паника, я не знаю, куда идти
Чтобы вернуть то, что ты украл у меня
Я просто манекен, которому нечего держать
Пробудитесь внутри, парализованный
У меня паника, я не знаю, куда идти
Чтобы вернуть то, что ты украл у меня
украл у меня
Я просто манекен, который ты оставил в этой одежде
Пробудитесь внутри, парализованный
У меня паника, я не знаю, куда идти
Чтобы вернуть то, что ты украл у меня
Я просто манекен, которому нечего держать
Пробудитесь внутри, парализованный
У меня паника, я не знаю, куда идти
Чтобы вернуть то, что ты украл у меня
украл у меня