Перевод текста песни IJskoud - Nielson

IJskoud - Nielson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни IJskoud, исполнителя - Nielson.
Дата выпуска: 11.10.2018
Язык песни: Нидерландский

IJskoud

(оригинал)
Het is ijskoud
En je woorden maken wolkjes in de lucht
Een rilling loopt een rondje op m’n rug
Als je zegt dat jij niet langer van mij houdt
Wat doe jij nou?
Kunnen we één seconde terug?
Kunnen we één seconde terug?
Waarom maak je alles stuk?
Je zegt dat je niet langer van mij houdt
Wat doe jij nou?
Waarom zou je dat doen?
Ik zou je nooit zo laten staan
En je ten onder laten gaan
Zomaar een streep door ons verhaal
Waarom zou je dat doen?
Het is net of ik tegen een muur praat
Doe ten minste alsof
We zouden toch voor elkaar door het vuur gaan?
Maar je maakt me kapot
Waarom zou je dat doen?
Het is net of ik tegen een muur praat
Doe ten minste alsof
We zouden toch voor elkaar door het vuur gaan?
Ik ga kapot
Het is keihard
En je woorden dreunen door in m’n gedachten
Het is nog niet echt doorgedrongen dat je
Eigenlijk geen donder om mij gaf
Wat ben jij hard
Ik had het nooit van jou verwacht
Nee ik had het nooit van jou verwacht
En waarom breek je alles af?
Is het omdat, je eigenlijk geen donder om mij gaf?
Wat ben jij hard
Waarom zou je dat doen?
Het is net of ik tegen een muur praat
Doe ten minste alsof
We zouden toch voor elkaar door het vuur gaan?
Maar je maakt me kapot
Waarom zou je dat doen?
Het is net of ik tegen een muur praat
Doe ten minste alsof (doe ten minste alsof)
We zouden toch voor elkaar door het vuur gaan?
Ik ga kapot
Ik zou je nooit zo laten staan
En je ten onder laten gaan
Zomaar een streep door ons verhaal
(Waarom laat jij mij zo in de kou staan?)
Waarom zou je dat doen?
Het is net of ik tegen een muur praat
Doe ten minste alsof
We zouden toch voor elkaar door het vuur gaan?
Maar je maakt me kapot
Waarom zou je dat doen?
Het is net of ik tegen een muur praat
Doe ten minste alsof
We zouden toch voor elkaar door het vuur gaan?
Ik ga kapot
Het is ijskoud
Waarom laat jij mij zo in de kou staan?
Het is ijskoud
Waarom laat jij mij zo in de kou staan?
Waarom zou je dat doen?
(перевод)
Ледяной
И твои слова делают облака в небе
Дрожь пробегает по моему позвоночнику
Когда ты говоришь, что больше не любишь меня
Что делаешь?
Можем ли мы вернуться на одну секунду назад?
Можем ли мы вернуться на одну секунду назад?
Почему ты все ломаешь?
Ты говоришь, что больше не любишь меня
Что делаешь?
Почему ты бы так поступил?
я бы никогда не оставил тебя
И позволь тебе спуститься
Просто линия через нашу историю
Почему ты бы так поступил?
Как будто я разговариваю со стеной
По крайней мере, притворись
Мы пройдем через огонь друг за друга, не так ли?
Но ты уничтожаешь меня
Почему ты бы так поступил?
Как будто я разговариваю со стеной
По крайней мере, притворись
Мы пройдем через огонь друг за друга, не так ли?
я сломался
это очень тяжело
И твои слова отзываются эхом в моей голове
До тебя еще не дошло, что ты
На самом деле было наплевать
какой ты крутой
Я никогда не ожидал этого от тебя
Нет, я никогда не ожидал этого от тебя
И зачем ты все сносишь?
Это потому, что тебе было наплевать на меня?
какой ты крутой
Почему ты бы так поступил?
Как будто я разговариваю со стеной
По крайней мере, притворись
Мы пройдем через огонь друг за друга, не так ли?
Но ты уничтожаешь меня
Почему ты бы так поступил?
Как будто я разговариваю со стеной
Хотя бы притворись (хоть притворись)
Мы пройдем через огонь друг за друга, не так ли?
я сломался
я бы никогда не оставил тебя
И позволь тебе спуститься
Просто линия через нашу историю
(Почему ты так оставляешь меня на морозе?)
Почему ты бы так поступил?
Как будто я разговариваю со стеной
По крайней мере, притворись
Мы пройдем через огонь друг за друга, не так ли?
Но ты уничтожаешь меня
Почему ты бы так поступил?
Как будто я разговариваю со стеной
По крайней мере, притворись
Мы пройдем через огонь друг за друга, не так ли?
я сломался
Ледяной
Почему ты так оставляешь меня на морозе?
Ледяной
Почему ты так оставляешь меня на морозе?
Почему ты бы так поступил?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Glimp Van De Duivel ft. Nielson 2016
Love ft. Nielson 2011
Bugs ft. Nielson 2011

Тексты песен исполнителя: Nielson