Перевод текста песни Perdidos - Nico Rengifo

Perdidos - Nico Rengifo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Perdidos , исполнителя -Nico Rengifo
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:25.07.2019
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Perdidos (оригинал)Потерянные (перевод)
Te desvestiste ты разделся
Lo hicimos en la habitación Мы сделали это в комнате
Que rico mami какая богатая мамочка
Pero en cosas del amor Но в делах любви
Mucho fallaban они много провалили
No había nada mi amor не было ничего, моя любовь
Algo esperaba что-то ждал
De tu mirada твоего взгляда
CORO/ ХОР/
Perdidos потерял
Se lo que siento pero tú no Я знаю, что чувствую, но ты нет
Nos entendemos haciendo el amor Мы понимаем друг друга, занимаясь любовью
No hay nada mas que eso estamos perdidos Нет ничего больше, чем то, что мы потеряны
Perdidos потерял
VERSO 1/ СТИХ 1/
Yo no sé Я не знаю
Yo no sé Я не знаю
Yeah Да
Si fue algo más que el placer Если бы это было больше, чем удовольствие
Si me amaste alguna vez Если бы ты когда-нибудь любил меня
Yeah Да
O si fuiste mi mujer Или если бы ты была моей женщиной
Por lo que yo he visto y lo que te gusta Из того, что я видел и что вам нравится
Amor de tu vida yo no voy hacer Любовь всей твоей жизни я не собираюсь делать
Dame una noche te voy a demostrar Дай мне одну ночь, я покажу тебе
Que soy el pecado que amas cometer Что я грех, который ты любишь совершать
PRE CORO/ ПРЕ-ХОР/
Chica y si tú quisieras Девушка, и если бы вы хотели
Una sola vez Только однажды
Conmigo hay que ser claro lo que quieres bebé Со мной ты должен четко понимать, чего хочешь, детка.
Ya paso tú primavera Твоя весна закончилась
Y el amor que se fue И любовь, которая ушла
Pero las ganas de darle Но желание дать
Aumentan cada vez Они увеличиваются каждый раз
CORO/ ХОР/
Perdidos потерял
Se lo que siento pero tú no Я знаю, что чувствую, но ты нет
Nos entendemos haciendo el amor Мы понимаем друг друга, занимаясь любовью
No hay nada mas que eso estamos perdidos Нет ничего больше, чем то, что мы потеряны
Perdidos потерял
VERSO 2/ СТИХ 2/
Yo te resumo я резюмирую вас
En el desayuno Во время завтрака
Eramos pares мы были парами
No éramos uno мы не были одним
Ni un té amo Не тот чай, который я люблю
Solo había sexo был только секс
Nada de cariño нет любви
Solo pretextos просто оправдания
Estaría fine si lo sabría Я был бы в порядке, если бы знал
Y no llenaras de fantasías И вы не будете наполнены фантазиями
Ya me dijiste lo que querías Ты уже сказал мне, что ты хотел
No eran besos это были не поцелуи
Ni poesías ни поэзия
PRE CORO/ ПРЕ-ХОР/
Chica y si tú quisieras Девушка, и если бы вы хотели
Una sola vez Только однажды
Conmigo hay que ser claro lo que quieres bebé Со мной ты должен четко понимать, чего хочешь, детка.
Ya paso tú primavera Твоя весна закончилась
Y el amor que se fue И любовь, которая ушла
Pero las ganas de darle Но желание дать
Aumentan cada vez Они увеличиваются каждый раз
CORO/ ХОР/
Perdidos потерял
Se lo que siento pero tú no Я знаю, что чувствую, но ты нет
Nos entendemos haciendo el amor Мы понимаем друг друга, занимаясь любовью
No hay nada mas que eso estamos perdidos Нет ничего больше, чем то, что мы потеряны
Perdidos потерял
Perdidos потерял
Se lo que siento pero tú no Я знаю, что чувствую, но ты нет
Nos entendemos haciendo el amor Мы понимаем друг друга, занимаясь любовью
No hay nada mas que eso estamos perdidos Нет ничего больше, чем то, что мы потеряны
Perdidosпотерял
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: