Перевод текста песни König der Piraten - Nico Gemba

König der Piraten (оригинал)

Mit Kurs in Richtung Liebe
Für das Abenteuer zu zweit.
Mein Herz fertig zum entern
Und mein Degen schon bereit.
Ich hatte bei dir leichtes Spiel
Ohne große Tricks kam ich zum Ziel.
Du lächeltest nur
und nahmst es einfach hin
und ich fragte dich:
Weißt du wer ich bin?
Ich bin der König der Piraten,
Ich stehl dein Herz
Will nicht lang warten,
Meine Flagge ist rot wie Blut,
Doch meine Liebe tut auch gut.
Ich bin der König der Piraten,
Immer hart am Wind
Bereit zu starten,
Ich nehme mir was mir gefällt
Und jetzt bist du dran.
Die Nacht war wie ein Sturm
Du hast mich 3 mal besiegt.
Ich dachte nach uns die Sinnflut,
Oh, ich hab mich soooo verliebt.
Am nächsten Morgen warst du fort,
SOS, Frau über Bord.
Nur ein Zettel blieb
Von meiner Freibeuterin, darauf stand:
Weißt du wer ich bin?
Ich bin der König der Piraten,
Ich stehl dein Herz
Will nicht lang warten,
Meine Flagge ist rot wie Blut,
Doch meine Liebe tut auch gut.
Ich bin der König der Piraten,
Immer hart am Wind
Bereit zu starten,
Ich nehme mir was mir gefällt,
Und jetzt bist du dran.
Und jetzt bist du dran
König, ohh ohh ohh
König, ohh ohh ohh
König, ohh ohh ohh
König,
König,
König,
Ich bin der
Ich bin der König der Piraten,
Ich stehl dein Herz
Will nicht lang warten,
Meine Flagge ist rot wie Blut,
Doch meine Liebe tut auch gut.
Ich bin der König der Piraten,
Immer hart am Wind
Bereit zu starten,
Ich nehme mir was mir gefällt,
Und jetzt bist du dran.

Король пиратов (перевод)

С курсом на любовь
Для приключений на двоих.
Мое сердце готово к посадке
И мой меч уже готов.
мне было легко с тобой
Я достиг своей цели без каких-либо больших трюков.
ты только что улыбнулась
и просто принял это
и я спросил тебя:
Ты знаешь кто я?
Я король пиратов
я украл твое сердце
не хочу долго ждать
Мой флаг красный, как кровь
Но моя любовь тоже хороша.
Я король пиратов
Всегда рядом с ветром
Готов начать,
я беру то, что мне нравится
А теперь ваша очередь.
Ночь была похожа на бурю
Ты победил меня 3 раза.
Я думал, после нас поток смысла,
О, я так влюблен.
На следующее утро тебя не было
SOS, женщина за бортом.
Только записка осталась
От моего частника он сказал:
Ты знаешь кто я?
Я король пиратов
я украл твое сердце
не хочу долго ждать
Мой флаг красный, как кровь
Но моя любовь тоже хороша.
Я король пиратов
Всегда рядом с ветром
Готов начать,
я беру то, что мне нравится
А теперь ваша очередь.
И теперь твоя очередь
Король, ох ох ох
Король, ох ох ох
Король, ох ох ох
Король,
Король,
Король,
я
Я король пиратов
я украл твое сердце
не хочу долго ждать
Мой флаг красный, как кровь
Но моя любовь тоже хороша.
Я король пиратов
Всегда рядом с ветром
Готов начать,
я беру то, что мне нравится
А теперь ваша очередь.