Перевод текста песни I'll Be Waiting - Nicki French

I'll Be Waiting (оригинал)

I know that you’ve been searching
And I hope you’ll find that star
Wish, I knew, why you’ve been hurting
Hope you find out who you are
You can run the whole world over
But when your searching days are through
Beyond the blue horizon
I’ll be waiting there for you
I know you’re always waiting
But for what you ain’t so sure
And you know my heart is aching
No one else could love you more
You can walk a million highways
But when your travelling days are through
Beyond your new tomorrow
I’ll be waiting there for you
I don’t know if you’ll be happy
Or if you’ll fall for someone else
You’ve gotta find out
Find out for yourself
You could roam the streets forever
But only one thing will be true
When your life has turned full circle
I’ll be waiting there for you
When you life has turned full circle
I’ll be waiting there for you

Я Буду Ждать (перевод)

Я знаю, что вы искали
И я надеюсь, ты найдешь эту звезду
Желаю, я знал, почему тебе было больно
Надеюсь, ты узнаешь, кто ты
Вы можете запустить весь мир
Но когда твои поисковые дни пройдут
За голубым горизонтом
Я буду ждать тебя там
Я знаю, ты всегда ждешь
Но в чем ты не уверен
И ты знаешь, что мое сердце болит
Никто другой не мог бы любить тебя больше
Вы можете пройти миллион дорог
Но когда ваши дни путешествия проходят
Помимо вашего нового завтра
Я буду ждать тебя там
Я не знаю, будешь ли ты счастлив
Или если вы влюбитесь в кого-то другого
Вы должны узнать
Узнайте сами
Вы могли бы бродить по улицам вечно
Но только одно будет правдой
Когда твоя жизнь совершила полный круг
Я буду ждать тебя там
Когда твоя жизнь совершила полный круг
Я буду ждать тебя там