Перевод текста песни Forever and a Day - Nicki French

Forever and a Day (оригинал)

And I know you’ve been dreaming
With that look in your eye
And I know that you’re leaving
You’re never satisfied, oh
You’re always chasing rainbows
And I can’t stop you, heaven knows
I’m holding on I just can’t let go
No matter what you do
My love will still be true
Forever and a day
My heart will still be strong
Enough to carry on
Forever and a day
Here it comes that old feeling
Of hurting deep inside
You want more than I’m giving
No matter how I try
And you can go your own way
You’re looking out for a brighter day
I’m gonna love you and here I’ll stay
No matter what you do
My love will still be true
Forever and a day
My heart will still be strong
Enough to carry on
Forever and a day
You’re always wondering on
What’s on your mind?
What are you searching for?
Forever and a day
Forever and a day
You’re always chasing rainbows
And I can’t stop you, heaven knows
I’m holding on I just can’t let go
No matter what you do
My love will still be true
Forever and a day
My heart will still be strong
Enough to carry on
Forever and a day
I’ll keep our love alive
Until you’re by my side
Forever and a day
The love you try to find
Was right here all the time
Forever and a day
No matter what you do
My love will still be true
Forever and a day
My heart will still be strong
Enough to carry on
Forever and a day
Forever and a day

Навсегда и на один День (перевод)

И я знаю, что ты мечтал
С этим взглядом в твоих глазах
И я знаю, что ты уходишь
Вы никогда не удовлетворены, о
Ты всегда гонишься за радугой
И я не могу остановить тебя, небо знает
Я держусь, я просто не могу отпустить
Неважно, что ты делаешь
Моя любовь по-прежнему будет верна
Вечность и один день
Мое сердце по-прежнему будет сильным
Достаточно продолжать
Вечность и один день
Вот оно, это старое чувство
Глубоко внутри
Вы хотите больше, чем я даю
Как бы я ни пытался
И вы можете идти своим путем
Вы ищете яркий день
Я буду любить тебя, и я останусь здесь
Неважно, что ты делаешь
Моя любовь по-прежнему будет верна
Вечность и один день
Мое сердце по-прежнему будет сильным
Достаточно продолжать
Вечность и один день
Вы всегда задаетесь вопросом о
Что у тебя на уме?
Что вы ищете?
Вечность и один день
Вечность и один день
Ты всегда гонишься за радугой
И я не могу остановить тебя, небо знает
Я держусь, я просто не могу отпустить
Неважно, что ты делаешь
Моя любовь по-прежнему будет верна
Вечность и один день
Мое сердце по-прежнему будет сильным
Достаточно продолжать
Вечность и один день
Я сохраню нашу любовь
Пока ты не будешь рядом со мной
Вечность и один день
Любовь, которую вы пытаетесь найти
Был здесь все время
Вечность и один день
Неважно, что ты делаешь
Моя любовь по-прежнему будет верна
Вечность и один день
Мое сердце по-прежнему будет сильным
Достаточно продолжать
Вечность и один день
Вечность и один день