Перевод текста песни You're My World - Nick Heyward

You're My World (оригинал)

I wonder where you are
I always want you back
You noticed what we said
When we stood back to back
For I need you now
Your little loving ways
All the things you say
The smile upon your face
Your little perfect mouth
Oh I can taste your lips
In the age of miracles
I can tell you this
You’re my world
You’re my everything
And we’ve got to make it work
Ye we’ve got so much to win
You’re my world
You’re my everything
Oh we’ve got to make it work
Cause we’ve got so much to win
Somebody they told me
That you still talk of me
You know that I want you
You know you can lean on me
Come on lean on me
Come on lean on me
Come on take my hand
We could spend the night
We could talk too much
We could kiss too much
I’ve waited oh so long
For your tender touch
You’re my world
You’re my everything
And we’ve got to make it work
Ye we’ve got so much to win
You’re my world
You’re my everything
Oh we’ve got to make it work
Cause we’ve got so much to win
Can’t you hear my heart
Can’t you hear my heart
And the beat goes on
And the world will turn
And the time we take
Is the time we learn
And the things I miss
About the way you kiss
You’re my one concern
I can tell you this
You’re my world
You’re my everything
And we’ve got to make it work
Ye we’ve got so much to win
You’re my world
You’re my everything
Oh we’ve got to make it work
Cause we’ve got so much to win
And I love your mouth
And I want your kiss
And I need your touch
I can tell you this

Ты-Мой Мир. (перевод)

интересно, где ты
Я всегда хочу, чтобы ты вернулся
Вы заметили, что мы сказали
Когда мы стояли спиной к спине
Потому что ты мне нужен сейчас
Ваши маленькие любящие пути
Все, что вы говорите
Улыбка на твоем лице
Твой маленький идеальный рот
О, я чувствую вкус твоих губ
В век чудес
Я могу сказать вам это
Ты - мой мир
Ты мое все
И мы должны заставить это работать
Да, у нас есть так много, чтобы выиграть
Ты - мой мир
Ты мое все
О, мы должны заставить это работать
Потому что у нас есть так много, чтобы выиграть
Кто-то мне сказал
Что ты все еще говоришь обо мне
Ты знаешь, что я хочу тебя
Ты знаешь, что можешь опереться на меня
Давай, обопрись на меня
Давай, обопрись на меня
Давай возьми меня за руку
Мы могли бы провести ночь
Мы могли бы говорить слишком много
Мы могли бы слишком много целоваться
Я ждал так долго
За твое нежное прикосновение
Ты - мой мир
Ты мое все
И мы должны заставить это работать
Да, у нас есть так много, чтобы выиграть
Ты - мой мир
Ты мое все
О, мы должны заставить это работать
Потому что у нас есть так много, чтобы выиграть
Разве ты не слышишь мое сердце
Разве ты не слышишь мое сердце
И ритм продолжается
И мир повернется
И время, которое мы берем
Это время, когда мы учимся
И то, что я скучаю
О том, как ты целуешься
Ты моя единственная забота
Я могу сказать вам это
Ты - мой мир
Ты мое все
И мы должны заставить это работать
Да, у нас есть так много, чтобы выиграть
Ты - мой мир
Ты мое все
О, мы должны заставить это работать
Потому что у нас есть так много, чтобы выиграть
И я люблю твой рот
И я хочу твоего поцелуя
И мне нужно твое прикосновение
Я могу сказать вам это