Перевод текста песни Lie with You - Nick Heyward

Lie with You (оригинал)

Lying in your arms tonight
I feel complete again
Why do I have to go home
To someone who doesn’t understand?
She just does what she wants with her life
With a clear disregard for my bodysigns
I’ll just lie here with you
Just another few moments with you
Oh don’t stop my love from making it
Through to you
Oh you don’t have to hold back
Just because I’m leaving you
I never have to lie with you
I never have to lie with you
Lie with you
Lie with you
You’ve sown the seeds of anger
I just can’t stop the way you feel
And if we don’t work it out
What a waste of time
And that’s so sad to see
Oh don’t stop my love from making it
Through to you
Oh you don’t have to hold back
Just because I’m leaving you
I never have to lie with you
I never have to lie with you
Oh don’t stop my love from making it
Through to you
Oh you don’t have to hold back
Just because I’m leaving you
(I never have to lie) Oh don’t stop my love from making it
Through to you
(I never have to lie) Oh don’t stop my love from making it
Through to you
(I never have to lie) Oh don’t stop my love from making it
Through to you
Liar, liar
(I never have to lie) Oh don’t stop my love from making it
Through to you

Ложись с Тобой (перевод)

Лежа в твоих объятиях сегодня вечером
Я снова чувствую себя полным
Почему я должен идти домой
Кому-то, кто не понимает?
Она просто делает со своей жизнью то, что хочет
С явным пренебрежением к моим знакам тела
Я просто буду лежать здесь с тобой
Еще несколько мгновений с тобой
О, не мешай моей любви делать это.
Через вам
О, тебе не нужно сдерживаться
Просто потому, что я ухожу от тебя
Мне никогда не придется лгать с тобой
Мне никогда не придется лгать с тобой
Ложись с тобой
Ложись с тобой
Вы посеяли семена гнева
Я просто не могу остановить то, что ты чувствуешь
И если мы не сработаем
Что за трата времени
И это так грустно видеть
О, не мешай моей любви делать это.
Через вам
О, тебе не нужно сдерживаться
Просто потому, что я ухожу от тебя
Мне никогда не придется лгать с тобой
Мне никогда не придется лгать с тобой
О, не мешай моей любви делать это.
Через вам
О, тебе не нужно сдерживаться
Просто потому, что я ухожу от тебя
(Мне никогда не приходится лгать) О, не мешай моей любви делать это.
Через вам
(Мне никогда не приходится лгать) О, не мешай моей любви делать это.
Через вам
(Мне никогда не приходится лгать) О, не мешай моей любви делать это.
Через вам
Лжец лжец
(Мне никогда не приходится лгать) О, не мешай моей любви делать это.
Через вам