Перевод текста песни Marry You - New Tribute Kings

Marry You - New Tribute Kings
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Marry You, исполнителя - New Tribute Kings. Песня из альбома It's the Hits 2011, Vol. 8, в жанре Поп
Дата выпуска: 11.03.2014
Лейбл звукозаписи: Legacy
Язык песни: Английский

Marry You

(оригинал)
It’s a beautiful night
We’re looking for something dumb to do
Hey baby
I think I wanna marry you
Is it the look in your eyes
Or is it this dancing juice?
Who cares, baby
I think I wanna marry you
Well, I know this little chapel
On the boulevard we can go
No one will know
Oh, come on girl
Who cares if we’re trashed
Got a pocket full of cash we can blow
Shots of patron
And it’s on, girl
Don’t say no, no, no, no, no
Just say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
And we’ll go, go, go, go, go
If you’re ready, like I’m ready
'Cause it’s a beautiful night
We’re looking for something dumb to do
Hey baby
I think I wanna marry you
Is it the look in your eyes
Or is it this dancing juice?
Who cares, baby
I think I wanna marry you
I’ll go get a ring
Let the choir bells sing like
Ooh, so what ya wanna do?
Let’s just run, girl
If we wake up and you
Wanna break up, that’s cool
No, I won’t blame you
It was fun, girl
Don’t say no, no, no, no, no
Just say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
And we’ll go, go, go, go, go
If you’re ready, like I’m ready
'Cause it’s a beautiful night
We’re looking for something dumb to do
Hey baby
I think I wanna marry you
Is it the look in your eyes
Or is it this dancing juice?
Who cares, baby
I think I wanna marry you
Just say I do
Tell me right now, baby
Tell me right now, baby, baby
Just say I do
Tell me right now, baby
Tell me right now, baby, baby, oh
It’s a beautiful night
We’re looking for something dumb to do
Hey baby
I think I wanna marry you
Is it the look in your eyes
Or is it this dancing juice
Who cares, baby
I think I wanna marry you

жениться на тебе

(перевод)
Это прекрасная ночь
Мы хотим сделать что-нибудь идиотское
Эй детка
Я думаю, что хочу жениться на тебе
Это взгляд в твоих глазах
Или это танцевальный сок?
Кого это волнует, детка
Я думаю, что хочу жениться на тебе
Ну, я знаю эту маленькую часовню
На бульваре мы можем пойти
Никто не узнает
О, давай, девочка
Кого волнует, если мы в мусоре
У нас есть карман, полный наличных денег, которые мы можем взорвать
Выстрелы покровителя
И это на, девушка
Не говори нет, нет, нет, нет, нет
Просто скажи да, да, да, да, да
И мы пойдем, пойдем, пойдем, пойдем, пойдем
Если ты готов, как я готов
Потому что это прекрасная ночь
Мы хотим сделать что-нибудь идиотское
Эй детка
Я думаю, что хочу жениться на тебе
Это взгляд в твоих глазах
Или это танцевальный сок?
Кого это волнует, детка
Я думаю, что хочу жениться на тебе
пойду возьму кольцо
Пусть хоровые колокола поют, как
О, так что ты хочешь делать?
Давай просто побежим, девочка
Если мы проснемся, и вы
Хочу расстаться, это круто
Нет, я не буду винить тебя
Было весело, девочка
Не говори нет, нет, нет, нет, нет
Просто скажи да, да, да, да, да
И мы пойдем, пойдем, пойдем, пойдем, пойдем
Если ты готов, как я готов
Потому что это прекрасная ночь
Мы хотим сделать что-нибудь идиотское
Эй детка
Я думаю, что хочу жениться на тебе
Это взгляд в твоих глазах
Или это танцевальный сок?
Кого это волнует, детка
Я думаю, что хочу жениться на тебе
Просто сказать, что я делаю
Скажи мне прямо сейчас, детка
Скажи мне прямо сейчас, детка, детка
Просто сказать, что я делаю
Скажи мне прямо сейчас, детка
Скажи мне прямо сейчас, детка, детка, о
Это прекрасная ночь
Мы хотим сделать что-нибудь идиотское
Эй детка
Я думаю, что хочу жениться на тебе
Это взгляд в твоих глазах
Или это танцевальный сок
Кого это волнует, детка
Я думаю, что хочу жениться на тебе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Writings On The Wall ft. Bond Soundtrack Singers 2015
Good For You 2015
On My Mind 2015
Liberian Girl Originally Performed By Michael Jackson 2014
Bye Bye Bye Originally Performed By *NSYNC 2015
Blah Blah Blah Originally Performed By Ke$ha 2014
La La La 2014
Hallelujah 2014
Gangsta's Paradise Originally Performed By Coolio Feat. LV 2014
Ain't No Mountain High Enough (Tribute Version) 2014
Wild Thoughts 2017
Should I Stay or Should I Go Originally Performed by the Clash 2014
Fade to Grey Originally Performed By Visage 2014
Love Is All Around Originally Performed By Wet Wet Wet 2014
Break Even Originally Performed By The Script 2015
Vogue Originally Performed By Madonna 2015
Ghostbusters Originally Performed by Ray Parker Jnr. 2014
You'll Never Know Originally Performed By Hi Gloss 2014
If Tomorrow Never Comes Originally Performed by Ronan Keating 2014
Livin' La Vida Loca Originally Performed by Ricky Martin 2014

Тексты песен исполнителя: New Tribute Kings