Перевод текста песни Left Behind - New Empire

Left Behind (оригинал)

I’ll meet you here, here at the finish line
Waving the flags our father’s built for us
Colours of gold, the streets are all aligned
They’re aligning for us
There’s cameras and lights and family everywhere
More than my life I want to make you proud
See I had the words, but they escaped my mouth
They fell to the ground
Explosions in the sky
People looking by but
I can’t leave you
I won’t see you left behind
Carry us through fire
I can’t say goodbye
'Cause I can’t leave you
I won’t see you left behind
The race goes on and on
Unexpected voices cheer as we’re going down
Confetti flies expecting to be the one
It’s the only one
Explosions in the sky
People looking by but
I can’t leave you
I won’t see you left behind
Carry us through fire
I can’t say goodbye
'Cause I can’t leave you
I won’t see you left behind
When there’s a face without a name
These explosions just a game
In a matter of days I’ll never be the same
Tomorrow can I change?
If I stop looking at myself maybe I’ll see someone else?
Needs greater than I have they need all we have
These cliques just don’t click they won’t fix the problem
I’ve got them but I choose not to become them
So open up, it’s bright outside
I would usually stand here, I’m thinking we should fight
Explosions in the sky
People looking by but
I can’t leave you
I won’t see you left behind
Carry us through fire
I can’t say goodbye
‘Cause I can’t leave you
I won’t see you left behind
(People looking by but I can’t leave you I won’t see you left behind)

оставленный позади (перевод)

Я встречу тебя здесь, здесь, на финише
Размахивая флагами, которые построил для нас наш отец.
Цвета золота, все улицы выровнены
Они выравниваются для нас
Везде камеры, свет и семья
Больше жизни я хочу, чтобы ты гордился
Смотрите, у меня были слова, но они вырвались из моего рта
Они упали на землю
Взрывы в небе
Люди просматривают но
я не могу оставить тебя
Я не увижу, чтобы ты остался позади
Пронеси нас через огонь
я не могу попрощаться
Потому что я не могу оставить тебя
Я не увижу, чтобы ты остался позади
Гонка продолжается и продолжается
Неожиданные голоса приветствуют нас, когда мы падаем
Конфетти летит, ожидая быть тем
Это единственный
Взрывы в небе
Люди просматривают но
я не могу оставить тебя
Я не увижу, чтобы ты остался позади
Пронеси нас через огонь
я не могу попрощаться
Потому что я не могу оставить тебя
Я не увижу, чтобы ты остался позади
Когда есть лицо без имени
Эти взрывы просто игра
Через несколько дней я никогда не буду прежним
Завтра я могу измениться?
Если я перестану смотреть на себя, может быть, я увижу кого-то еще?
Потребности больше, чем у меня, им нужно все, что у нас есть
Эти клики просто не щелкают, они не решат проблему
Они у меня есть, но я предпочитаю не становиться ими
Так что открой, на улице ярко
Я обычно стоял здесь, я думаю, мы должны драться
Взрывы в небе
Люди просматривают но
я не могу оставить тебя
Я не увижу, чтобы ты остался позади
Пронеси нас через огонь
я не могу попрощаться
Потому что я не могу оставить тебя
Я не увижу, чтобы ты остался позади
(Люди смотрят, но я не могу оставить вас, я не увижу, что вы остались позади)