Перевод текста песни The Game Needed Me - Neverending White Lights

The Game Needed Me - Neverending White Lights
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Game Needed Me , исполнителя -Neverending White Lights
Песня из альбома: Act III: Love Will Ruin
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:07.11.2011
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Ocean Records Canada

Выберите на какой язык перевести:

The Game Needed Me (оригинал)Игра Нуждалась Во Мне. (перевод)
Say that you’ll, call of the parade, oh I’m afraid for you Скажи, что будешь, зов парада, о, я боюсь за тебя
Say that you, all that you aren’t, and all that you are us for you, but Скажи, что ты, все, чем ты не являешься, и все, что ты есть, мы для тебя, но
In the midst of the light, I fall away Посреди света я отпадаю
In the midst of the night, love find a way Посреди ночи любовь находит способ
It’s in the love that you carve in my vein Это любовь, которую ты вырезаешь в моей вене
I found just a little more, you find nothing needs to be sure, Я нашел еще немного, вы ничего не должны быть уверены,
I might, love is not a game no more Я мог бы, любовь больше не игра
I find a lover needs to take you home and I might, Я считаю, что любовнику нужно отвезти тебя домой, и я мог бы,
A lover needs to do you harm and I might, Любовник должен причинить тебе вред, и я мог бы,
A lover needs to take you whole Любовник должен взять тебя целиком
Lay you lay you down Положите вас положить вас вниз
Break you break you down Сломай, ты сломаешь тебя
Say that you, call the parade, but I’m not afraid for you Скажи, что ты, зови парад, но я за тебя не боюсь
Say that you, call that parade off, Lord I’m afraid for you, but Скажи, что ты, отмени этот парад, Господи, я боюсь за тебя, но
In the midst of the light, I fall away Посреди света я отпадаю
In the midst of the night, love find a way Посреди ночи любовь находит способ
It’s in the love that you carve in my veins, in my veins Это любовь, которую ты вырезаешь в моих венах, в моих венах
I had just a little more, you might tell me not to be sure, У меня было еще немного, вы могли бы сказать мне, чтобы я не был уверен,
I find love is not a place no more Я считаю, что любовь больше не место
You find love is here to keep me down and Вы обнаружите, что любовь здесь, чтобы удерживать меня и
I find love is here to keep me alive and I might, Я нахожу любовь здесь, чтобы сохранить мне жизнь, и я мог бы,
Love is here to keep you alive Любовь здесь, чтобы держать вас в живых
Break you break you down Сломай, ты сломаешь тебя
Lay you lay you down Положите вас положить вас вниз
You wanted love Вы хотели любви
Places that you wanna be, all the things that lovers see Места, в которых ты хочешь быть, все, что видят любовники
Everything that I had known, find me in your heart to show Все, что я знал, найди меня в своем сердце, чтобы показать
Love will melt the human race, pictures on our wall replaced Любовь растопит человеческую расу, картины на нашей стене заменены
Sending all your love away, sending all your love away Отправляя всю свою любовь, отправляя всю свою любовь
Everything occurred to me, that love is just a lottery Мне все приходило в голову, что любовь это всего лишь лотерея
And I will never be afraid, I will never be afraid И я никогда не буду бояться, я никогда не буду бояться
And at that very moment she, bats her eyes and turns to me И в этот самый момент она моргает глазами и поворачивается ко мне
Says, «I will never be afraid, I will never be afraid»Говорит: «Я никогда не буду бояться, я никогда не буду бояться»
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: