Перевод текста песни The Grace - Neverending White Lights

The Grace - Neverending White Lights
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Grace, исполнителя - Neverending White Lights. Песня из альбома Act I: Goodbye Friends of the Heavenly Bodies, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 05.09.2005
Лейбл звукозаписи: Ocean Records Canada
Язык песни: Английский

The Grace

(оригинал)
In better days I’ve been known to listen
I go to waste, all my time is missing
I’m mapping out my ending,
It’s never gonna happen now
These things are condescending
With everybody backing down
You pray to stars that can help you get by And all at once you forget to try
I’d go there if you let me,
They’re never gonna find me now
My life is always empty
And in and out of doubt
You’re not coming back for me,
These things they will never be
I’m so used to being wrong,
So put me where I belong
I’ll get back to you,
God knows I try,
But I still lose
And I get back to you,
These days run by,
But I still lose
Angels say they can make you suffer
They give and take like a vicious lover
When all this loses meaning,
You’ll never want it back somehow
Awake but still I’m dreaming
And never waking up You’re not coming back for me,
These things they will never be
I’m so used to being wrong,
So put me where I belong
I’ll get back to you,
God knows I try,
But I still lose
And I get back to you,
These days run by,
But I still lose… lose
Alone… where I’m not alone
Alone… where I’m not alone
Alone… where I’m not alone
Alone… alone

Благодать

(перевод)
В лучшие дни я, как известно, слушал
Я иду впустую, все мое время отсутствует
Я намечаю свой конец,
Это никогда не произойдет сейчас
Эти вещи снисходительны
Когда все отступают
Вы молитесь звездам, которые могут помочь вам выжить, и вдруг вы забываете попробовать
Я бы пошел туда, если бы ты позволил мне,
Они никогда не найдут меня сейчас
Моя жизнь всегда пуста
И в и вне сомнения
Ты не вернешься за мной,
Эти вещи они никогда не будут
Я так привык ошибаться,
Так что поставьте меня туда, где я принадлежу
Я вернусь к вам,
Бог знает, я стараюсь,
Но я все еще проигрываю
И я возвращаюсь к вам,
Эти дни бегут,
Но я все еще проигрываю
Ангелы говорят, что могут заставить вас страдать
Они дают и берут, как порочный любовник
Когда все это теряет смысл,
Вы никогда не захотите вернуть его обратно
Проснулся, но все еще сплю
И никогда не просыпаясь Ты не вернешься за мной,
Эти вещи они никогда не будут
Я так привык ошибаться,
Так что поставьте меня туда, где я принадлежу
Я вернусь к вам,
Бог знает, я стараюсь,
Но я все еще проигрываю
И я возвращаюсь к вам,
Эти дни бегут,
Но я все равно теряю… теряю
Один... где я не один
Один... где я не один
Один... где я не один
Один… один
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Warning 2007
Distance 2007
From What I Once Was 2005
I Hope Your Heart Runs Empty 2005
Always 2007
Say Hi For Me 2011
Falling Apart 2011
The Lonely War 2011
Black Is the Colour of My True Love's Heart 2007
Bleeds to an End 2007
Where We Are 2007
My Life Without Me 2007
Miss World 2007
Last of the Great Lovers 2007
Our Final Hymn 2005
Nothing I Can Save 2007
First Days of Spring 2005
Life Is a Dead Scene 2005
Liar 2005
Tired of Saving Souls 2005

Тексты песен исполнителя: Neverending White Lights