Перевод текста песни Dove Coloured Sky - Neverending White Lights

Dove Coloured Sky (оригинал)

The last opened vein was a call to your savior you ended
Lost but in time I knew you would end this like you meant it
Please say you know that, you know that
You’ll grow cold tonight, you’ll grow old and die
A dove colored sky awaits your entrance, but you’re helpless
So you wait
And I’ve seen your face
I’ve seen you change, and now it’s all the same
Please say you know that, you know that
It’s true we’re always covering our lies
Like a body slowly dies
Bound to fall you call your angels down
But she won’t be there: no
Some of us change
Some of us just grow so strange
Please say you know that, you know that
You won’t come back
Please say you know that, you know that
You won’t, you won’t
Please say you know that, you know that

Голубиное Небо (перевод)

Последняя открытая вена была звонком твоему спасителю, которого ты закончил
Потерял, но со временем я знал, что ты покончишь с этим, как будто ты это имел в виду.
Пожалуйста, скажи, что ты знаешь это, ты знаешь это
Сегодня ночью ты остынешь, состаришься и умрешь
Голубиное небо ждет твоего входа, но ты беспомощен
Итак, вы ждете
И я видел твое лицо
Я видел, как ты меняешься, и теперь все равно
Пожалуйста, скажи, что ты знаешь это, ты знаешь это
Это правда, что мы всегда покрываем нашу ложь
Как тело медленно умирает
Обреченный упасть, ты зовешь своих ангелов вниз
Но ее там не будет: нет
Некоторые из нас меняются
Некоторые из нас просто становятся такими странными
Пожалуйста, скажи, что ты знаешь это, ты знаешь это
Ты не вернешься
Пожалуйста, скажи, что ты знаешь это, ты знаешь это
Вы не будете, вы не будете
Пожалуйста, скажи, что ты знаешь это, ты знаешь это