Перевод текста песни Murals - Nevada Rose

Murals (оригинал)

Why should it be engraved in stone that I’m only living blind?
I see the light buried in my heart.
Cause in the dark I’ll never see, never see behind my closed eyes,
never see the inside.
Maybe I drove a knife through the back of my own life.
If you knew my heart you’d know that its not as dark as the skeptics say it is.
So won’t you come, come and save me?
I’ve never gone so far to show that I’m letting this go.
There’s never been a day that I couldn’t live without.
I’ll never give a second chance for this moment to pass.
Just leave the past behind and construct my peace of mind.
I’m only as sick as your thoughts and dreams that surround you.
These pictures painted with strokes of judgment.
I’m burning that old canvas, and starting new.
These walls now preserve the pain I don’t deserve.
These walls now preserve lessons I never learned.
Oh I’ll show you who I can be when I don’t let you change me.
Never see never see behind my closed eyes, never see the inside.
Maybe I drove a knife through the back of my own life.
I won’t let this be me becoming weak.
I’ve never gone so far to show that I’m letting this go.
There’s never been a day that I couldn’t live without.
I’ll never give a second chance for this moment to pass.
Just leave the past behind and construct my peace of mind.

Граффити (перевод)

Почему это должно быть выгравировано на камне, что я живу только вслепую?
Я вижу свет, погребенный в моем сердце.
Потому что в темноте я никогда не увижу, никогда не увижу свои закрытые глаза,
никогда не заглянуть внутрь.
Может быть, я вонзила нож в спину своей собственной жизни.
Если бы вы знали мое сердце, вы бы знали, что оно не такое темное, как говорят скептики.
Так ты не придешь, не придешь и не спасешь меня?
Я никогда не заходил так далеко, чтобы показать, что я отпускаю это.
Никогда не было дня, без которого я не мог бы жить.
Я никогда не дам второго шанса, чтобы этот момент прошел.
Просто оставь прошлое позади и создай мой душевный покой.
Я так же болен, как и твои мысли и сны, которые тебя окружают.
Эти картины написаны мазками осуждения.
Я сжигаю этот старый холст и начинаю новый.
Эти стены теперь хранят боль, которую я не заслуживаю.
Эти стены теперь хранят уроки, которые я так и не усвоил.
О, я покажу тебе, кем я могу быть, когда не позволю тебе изменить меня.
Никогда не видеть никогда не видеть за моими закрытыми глазами, никогда не видеть внутри.
Может быть, я вонзила нож в спину своей собственной жизни.
Я не позволю этому стать слабым.
Я никогда не заходил так далеко, чтобы показать, что я отпускаю это.
Никогда не было дня, без которого я не мог бы жить.
Я никогда не дам второго шанса, чтобы этот момент прошел.
Просто оставь прошлое позади и создай мой душевный покой.