Перевод текста песни Native Skin - Neulore

Native Skin (оригинал)

How dare you stand and wait
On the far side of the river bank
Like I would open up the gate
To a man who bares a stranger’s face
A stranger’s face
How dare you wander round
Throwing stones like I’m to blame
I’m the one who wears the crown
Who are you to call my name?
Call my name
Ooh, you’ve lost your native skin
Ooh, you’ve lost your native skin
Ooh, you’ve lost your native skin
Ooh, you’ve lost your native skin
There in the water, by the light of the full moon
You can’t avoid it
The struggle on the surface
Oh, tell me what you see
Inside of you, do you see me?
There in the water
There’s a creature with a traitor’s face
Yeah, yeah
Ooh, you’ve lost your native skin
Ooh, you’ve lost your native skin
Ooh, you’ve lost your native skin
Ooh, you’ve lost your native skin
Ooh…
One hand
Reaching for the soil with
Two hands
Holding onto a memory
Three hands
Clawing at the current
Desperately searching for a reason it was worth it all
One hand
Reaching for the soil with
Two hands
Holding onto a memory
Three hands
Clawing at the current
Desperately searching for a reason it was worth it all
One hand
Reaching for the soil with
Two hands
Holding onto a memory
Three hands
Clawing at the current
Desperately searching for a reason it was worth it all

Родная Кожа (перевод)

Как ты смеешь стоять и ждать
На дальнем берегу реки
Как будто я бы открыл ворота
Человеку, который обнажает лицо незнакомца
Лицо незнакомца
Как ты смеешь бродить
Бросать камни, как будто я виноват
Я тот, кто носит корону
Кто ты такой, чтобы называть меня по имени?
Позови меня
Ох, ты потерял родную кожу
Ох, ты потерял родную кожу
Ох, ты потерял родную кожу
Ох, ты потерял родную кожу
Там в воде, при свете полной луны
Вы не можете этого избежать
Борьба на поверхности
О, скажи мне, что ты видишь
Внутри тебя, ты видишь меня?
Там в воде
Есть существо с лицом предателя
Ага-ага
Ох, ты потерял родную кожу
Ох, ты потерял родную кожу
Ох, ты потерял родную кожу
Ох, ты потерял родную кожу
Ох…
С одной стороны
Дотянуться до земли с
Две руки
Держась за память
Три руки
Цепляясь за течение
Отчаянно ищу причину, по которой это стоило всего
С одной стороны
Дотянуться до земли с
Две руки
Держась за память
Три руки
Цепляясь за течение
Отчаянно ищу причину, по которой это стоило всего
С одной стороны
Дотянуться до земли с
Две руки
Держась за память
Три руки
Цепляясь за течение
Отчаянно ищу причину, по которой это стоило всего