Перевод текста песни My Boo - Netta Brielle

My Boo (оригинал)

Boy you should know that
I’ve got you on my mind
Your secret admirer
I’ve been watching you
At night, I think of you
I want, to be your lady, maybe
If your game is on, give me a call boo
If your lovin’s strong, gonna give my all to you
At night, I think of you
I want, to be your lady, maybe
If your game is on, give me a call boo
If your lovin’s strong, gonna give my all to you
Every day I pray my heart can win
Every night I pray I can call you my man (yeah, yeah, yeah)
I need you, I want you, to have you, hold you, squeeze you
So I’m going out, every weekend
Just to see my boo again
At night, I think of you
I want, to be your lady, maybe
If your game is on, give me a call boo
If your lovin’s strong, gonna give my all to you
At night, I think of you
I want, to be your lady, maybe
If your game is on, give me a call boo
If your lovin’s strong, gonna give my all to you
These feelings I have for you
Can go deeper if you can come
Correct with your game boy (no, no)
No you can’t be lame boy
But if you can please me
Then my love will come easy
I’ll do anything you want
Freak me boy, I’m thinking of you
At night, I think of you
I want, to be your lady, maybe
If your game is on, give me a call boo
If your lovin’s strong, gonna give my all to you
At night, I think of you
I want, to be your lady, maybe
If your game is on, give me a call boo
If your lovin’s strong, gonna give my all to you
Boy you’ve got all I need
From what I see
And boy every night I am constantly thinking of you
At night, I think of you
I want, to be your lady, maybe
If your game is on, give me a call boo
If your lovin’s strong, gonna give my all to you
At night, I think of you
I want, to be your lady, maybe
If your game is on, give me a call boo
If your lovin’s strong, gonna give my all to you

Мой Бу (перевод)

Мальчик, ты должен знать, что
Я думаю о тебе
Твой тайный поклонник
Я наблюдал за тобой
Ночью я думаю о тебе
Я хочу быть твоей леди, может быть
Если ваша игра включена, позвоните мне
Если твоя любовь сильна, я отдам тебе все
Ночью я думаю о тебе
Я хочу быть твоей леди, может быть
Если ваша игра включена, позвоните мне
Если твоя любовь сильна, я отдам тебе все
Каждый день я молюсь, чтобы мое сердце могло победить
Каждую ночь я молюсь, чтобы я мог называть тебя своим мужчиной (да, да, да)
Ты мне нужен, я хочу, чтобы ты был с тобой, обнимал тебя, сжимал тебя
Так что я выхожу каждые выходные
Просто чтобы снова увидеть мою бу
Ночью я думаю о тебе
Я хочу быть твоей леди, может быть
Если ваша игра включена, позвоните мне
Если твоя любовь сильна, я отдам тебе все
Ночью я думаю о тебе
Я хочу быть твоей леди, может быть
Если ваша игра включена, позвоните мне
Если твоя любовь сильна, я отдам тебе все
Эти чувства у меня к тебе
Можете пойти глубже, если вы можете прийти
Правильно со своим игровым мальчиком (нет, нет)
Нет, ты не можешь быть хромым мальчиком
Но если ты можешь доставить мне удовольствие
Тогда моя любовь придет легко
Я сделаю все, что ты захочешь
Урод меня, мальчик, я думаю о тебе
Ночью я думаю о тебе
Я хочу быть твоей леди, может быть
Если ваша игра включена, позвоните мне
Если твоя любовь сильна, я отдам тебе все
Ночью я думаю о тебе
Я хочу быть твоей леди, может быть
Если ваша игра включена, позвоните мне
Если твоя любовь сильна, я отдам тебе все
Мальчик, у тебя есть все, что мне нужно
Из того, что я вижу
И мальчик каждую ночь я постоянно думаю о тебе
Ночью я думаю о тебе
Я хочу быть твоей леди, может быть
Если ваша игра включена, позвоните мне
Если твоя любовь сильна, я отдам тебе все
Ночью я думаю о тебе
Я хочу быть твоей леди, может быть
Если ваша игра включена, позвоните мне
Если твоя любовь сильна, я отдам тебе все