Перевод текста песни Masked Betrayer - Nervosa

Masked Betrayer - Nervosa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Masked Betrayer, исполнителя - Nervosa. Песня из альбома Time of Death, в жанре
Дата выпуска: 31.07.2013
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Английский

Masked Betrayer

(оригинал)

Скрытый Предатель

(перевод на русский)
Attention whoreСука, требующая внимания;
Hate the way your selfish self comes outНенавижу проявление твоего себялюбивого "я".
Ya' hide it wellТы хорошо это скрываешь —
Pretend to be a saint behind your wallПритворяешься святым за своей стеной.
Empty mindПустой разум;
Feed your jealousy with my disgraceНапитай свою зависть моим поношением.
Empty lifeПустая жизнь;
Laugh at my despair through your mind gamesСмеёшься над моей безысходностью в играх своего разума.
--
A devil inside, you can't fool me,Бес внутри, ты не сможешь одурачить меня —
I know the real youЯ знаю тебя настоящего;
Your lies for me are useless,Твоя ложь напрасна для меня,
I know your mask will fallЯ знаю — твоя маска спадёт.
--
[Chorus:][Припев:]
Stabs the backНаносит удар в спину —
Masked BetrayerСкрытый Предатель.
Integrity's lackНедостаток честности —
Masked Betrayer [x2]Скрытый Предатель. [x2]
--
Attention whoreСука, требующая внимания;
Hate the way your selfish self comes outНенавижу проявление твоего себялюбивого "я".
Ya' hide it wellТы хорошо это скрываешь —
Pretend to be a saint behind your wallПритворяешься святым за своей стеной.
Empty mindПустой разум;
Feed your jealousy with my disgraceНапитай свою зависть моим поношением.
Empty lifeПустая жизнь;
Laugh at my despair through your mind gamesСмеёшься над моей безысходностью в играх своего разума.
--
A devil inside, you can't fool me,Бес внутри, ты не сможешь одурачить меня —
I know the real youЯ знаю тебя настоящего;
Your lies for me are useless,Твоя ложь напрасна для меня,
I know your mask will fallЯ знаю — твоя маска спадёт.
--
[Chorus:][Припев:]
Stabs the backНаносит удар в спину —
Masked BetrayerСкрытый Предатель.
Integrity's lackНедостаток честности —
Masked Betrayer [x2]Скрытый Предатель. [x2]

Masked Betrayer

(оригинал)
Attention whore
Hate the way you selfish self comes out
Ya' hide it well
Pretend to be a saint behind your wall
Empty mind
Feed your jealousy with my disgrace
Empty life
Laugh at my despair through your mind games
A devil inside, you can’t fool me, I know the real you
Your lies for me are useless, I know your mask will fall
Stabs the back
Masked Betrayer
Integrity lack
Masked Betrayer

Предатель в Маске

(перевод)
Внимание шлюха
Ненавижу то, как ты эгоистично себя проявляешь
Я хорошо прячу это
Притворись святым за своей стеной
Пустой разум
Накорми свою ревность моим позором
Пустая жизнь
Смейтесь над моим отчаянием через свои игры разума
Дьявол внутри, меня не обманешь, я знаю тебя настоящего
Твоя ложь для меня бесполезна, я знаю, твоя маска спадет
Наносит удар в спину
Предатель в маске
Отсутствие целостности
Предатель в маске
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Death! 2014
CyberWar 2016
Kill the Silence 2018
Failed System 2016
Hypocrisy 2016
Guided by Evil 2021
Arrogance 2016
Intolerance Means War 2016
Raise Your Fist! 2018
Deep Misery 2014
Twisted Values 2014
Into Moshpit 2014
Never Forget, Never Repeat 2018
Morbid Courage 2014
Time of Death 2013
Guerra Santa 2016
Enslave 2018
Vultures 2018
Horrordome 2018
Surrounded By Serpents 2016

Тексты песен исполнителя: Nervosa

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Somebody ft. Lil Durk 2017
Take Me to Your Heart 1983
Who Threw the Whiskey in the Well? 2012
Silêncio Do Cantor 1959
Hit Another Lick 2015
Mampir Ngombe 2006
Ne qilish kerak 2008
O Chamego Dela 2019
Samba De Uma Nota So 2021
Feel the Love 2023