Перевод текста песни Into The Night - Nero

Into the Night (оригинал)

Baby, let's drive into the night,
Just get up and go, leave our worlds behind,
It's so easy if you just say that you might,
Just get up and go, leave it all behind.

Baby, I just wanna get it right,
Let's just take the slow, I hope that you don't mind,
It's so easy if you wait another night,
Just go with the flow, leave it all behind.

Just go with the flow, leave it all behind,
Just go with the flow, leave it all behind.

Baby, let's drive into the night,
Just get up and go, leave our worlds behind,
It's so easy if you just say that you might,
Just get up and go, leave it all behind.

Baby, I just wanna get it right,
Let's just take the slow, I hope that you don't mind,
It's so easy if you wait another night,
Just go with the flow, leave it all behind.

Baby, let's drive into the night,
Just get up and go, leave our worlds behind,
It's so easy if you just say that you might,
Just get up and go, leave it all behind.
So, baby, let's just get over the night,
Pack up all your bags, start another life,
Every day, right now, whenever for his life
Do you wanna go, leave it all behind?

Baby, I just wanna get it right,
Let's just take the slow, I hope that you don't mind,
It's so easy if you wait another night,
Just go with the flow, leave it all behind

Baby, I just wanna get it right,
Let's just take the slow, I hope that you don't mind,
It's so easy if you wait another night,
Just go with the flow, leave it all behind

Just go with the flow, leave it all behind,
Just go with the flow, leave it all behind.

В ночь (перевод)

Детка, давай уедем в ночь,
Просто встанем и поедем, оставив свои миры позади,
Это так просто, если ты скажешь "можно",
Вставай и поехали, бросим всё.

Детка, я просто хочу, чтобы всё было правильно,
Давай не спешить, надеюсь, ты не против,
Это так просто, если ты дождёшься следующей ночи,
Просто плыви по течению, брось всё.

Просто плыви по течению, брось всё,
Просто плыви по течению, брось всё.

Детка, давай уедем в ночь,
Просто встанем и поедем, оставив свои миры позади,
Это так просто, если ты скажешь "можно",
Вставай и поехали, бросим всё.

Детка, я просто хочу, чтобы всё было правильно,
Давай не спешить, надеюсь, ты не против,
Это так просто, если ты дождёшься следующей ночи,
Просто плыви по течению, брось всё.

Детка, давай уедем в ночь,
Просто встанем и поедем, оставив свои миры позади,
Это так просто, если ты скажешь "можно",
Вставай и поехали, бросим всё.
Так, детка, давай одолеем ночь,
Пакую свои вещи, начнём новую жизнь,
Каждый день, прямо сейчас, в любое время,
Хочешь ли ты двинуться к этой жизни, бросив все?

Детка, я просто хочу, чтобы всё было правильно,
Давай не спешить, надеюсь, ты не против,
Это так просто, если ты дождёшься следующей ночи,
Просто плыви по течению, брось всё.

Детка, я просто хочу, чтобы всё было правильно,
Давай не спешить, надеюсь, ты не против,
Это так просто, если ты дождёшься следующей ночи,
Просто плыви по течению, брось всё.

Просто плыви по течению, брось всё,
Просто плыви по течению, брось всё.