Перевод текста песни Anti-Love Song (I Am 4 Nobody) - Neoclubber

Anti-Love Song (I Am 4 Nobody) (оригинал)

Don’t tail me I’m the one who likes to be alone
Don’t bother I’m the one who likes to be strong
It’s unbearable, your eyes full of hope
How will I convince you I’m not ready for love.
I’m for nobody
Don’t tell me you can own me Don’t try to find me I live my life, don’t press!
I’m for nobody
You know I guarantee it Just lag behind me This point is up to me.
Don’t cozy me up!
I’m not yours.
Don’t muddle me up!
You earn your wings but I don’t want anything to start.
It’s unbearable, your eyes full of hope
I’m tired of saying I’m not ready for love.

(перевод)

Не следи за мной, я тот, кто любит быть один
Не беспокойтесь, я тот, кто любит быть сильным
Это невыносимо, твои глаза полны надежды
Как мне убедить тебя, что я не готов к любви.
я ни для кого
Не говори мне, что ты можешь владеть мной Не пытайся найти меня Я живу своей жизнью, не дави!
я ни для кого
Вы знаете, я гарантирую это. Просто отстаньте от меня. Этот вопрос зависит от меня.
Не успокаивай меня!
Я не твой.
Не путай меня!
Ты зарабатываешь свои крылья, но я не хочу, чтобы что-то начиналось.
Это невыносимо, твои глаза полны надежды
Я устала говорить, что не готова к любви.