Перевод текста песни What's in a Name? - Nelson

What's in a Name? - Nelson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What's in a Name?, исполнителя - Nelson. Песня из альбома Brother Harmony, в жанре Кантри
Дата выпуска: 13.11.2000
Лейбл звукозаписи: BMI)
Язык песни: Английский

What's in a Name?

(оригинал)
What’s in a name?
What have we got?
I say it’s love-you say it’s not
Whatever it’s called, it feels the same
So what’s in a name?
(What's in a name?)
What’s in a word?
What’s the big deal?
It doesn’t change the way I feel
I’m just thinking out loud… I'll take the blame
So what’s in a name?
(Whats's in a name?)
I’m a hopeless romantic
So I’ll take the chance
But it’s only semantics
That’s got you sitting out this dance
What’s in a name that makes you afraid?
How would you describe what we just made?
You’re playing with words-this ain’t no game
So what’s in a name?
(What's in a name?)
I’m a hopeless romantic so I’ll take the chance
Because it’s only semantics that’s got you sitting out this dance
If it looks like a kiss, feels like a kiss, what do you know?
Maybe it is…
What’s in a name?
What have we got?
I say it’s love-you say it’s not
Whatever it’s called, it feels the same
So what’s in a name?
(What's in a name?)
I’m just thinking out loud-I'll take the blame
So what’s in a name?
(What's in a name?)
Aw, you’re playing with words-this ain’t no game
So what’s in a name?
(What's in a name?)

Что в Имени?

(перевод)
Что в имени?
Что у нас есть?
Я говорю, что это любовь, ты говоришь, что это не так.
Как бы это ни называлось, оно похоже на одно и то же
Так что же в имени?
(Что в имени?)
Что в слове?
Подумаешь?
Это не меняет того, что я чувствую
Я просто думаю вслух ... Я возьму на себя вину
Так что же в имени?
(Что в имени?)
Я безнадежный романтик
Так что я рискну
Но это только семантика
Это заставило тебя сидеть в этом танце
Что в имени вас пугает?
Как бы вы описали то, что мы только что сделали?
Вы играете словами - это не игра
Так что же в имени?
(Что в имени?)
Я безнадежный романтик, поэтому я рискну
Потому что это только семантика, из-за которой ты высиживаешь этот танец.
Если это выглядит как поцелуй, ощущается как поцелуй, что ты знаешь?
Может быть это…
Что в имени?
Что у нас есть?
Я говорю, что это любовь, ты говоришь, что это не так.
Как бы это ни называлось, оно похоже на одно и то же
Так что же в имени?
(Что в имени?)
Я просто думаю вслух - я возьму на себя вину
Так что же в имени?
(Что в имени?)
Ой, ты играешь словами - это не игра
Так что же в имени?
(Что в имени?)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Love Me [Dub] ft. Daniel Bovie, Roy Rox 2014
Love And Affection 2010
Love Me [ATFC's Soultek Vocal] ft. Roy Rox, Nelson 2014
We Wish You a Merry Christmas 2016
Blue Christmas 2016
Love Me ft. Roy Rox, ATFC, Nelson 2011
Stood Up 2017
Hello Mary Lou 2017
Travelin' Man 2017
I Got A Feelin' 2017
More Than Ever 2010
Garden Party 2017
I Can Hardly Wait 2010
Will Ya Love Me 2010
Fools Rush In 2017
She Loves Me 2000
My Bucket's Got a Hole in It 2017
Santa Claus Is Coming to Town 2017
Just Once More 2017
This Christmas ft. Nelson, Carnie And Wendy Wilson 2016

Тексты песен исполнителя: Nelson

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Propaganda ft. Elephant Phinix 2011
I've Got A Feeling 1970
I LOVE YOU TOO MUCH. 2022
Digging for Sounds 2024
Mud Musik ft. Waka Flocka Flame, 2 Chainz 2011
Also Sprach Zarathustra ft. Рихард Штраус 2024
Pour ne pas manger 2005
Each Night At Nine 2022
Наши тайны и секреты 2005
Dollar Weight 2015