Перевод текста песни The Judas Mirror - Nelson

The Judas Mirror (оригинал)

You led me on and took me in
Behind the veil but never again
Will I ever betray myself surrender to a savior’s hell
For seven years I’d trust in you
My innocence I gave to you
You’d turn upon this gentle soul
Destroy naivete and hope
The day I found the judas mirror
Shades of gray turned crystal clear and
I could see for miles and miles
Your betrayals and my denials
I swore allegiance to the flag —
Then bore your judgements on my back
As sign ¡®em up and rob ¡®em blind
Became modus operandi
Battered, bleeding, bruised of heart —
My self-esteem you tore apart
Then spoke to me with forked tongue
My game you threw and swore I’d won
Reflections in the judas mirror
Everything revealed so clearly
Steal a look at times gone by
And spitting out my last good-bye
Well I won’t live in apathy, embittered by the memories
You haven’t seen the last of me
Never, I’ll never — pass your way again
I’m stunned you sleep with you each night —
An incubating parasite
When daylight shines through your disguise
The truth will lead to your demise

Зеркало Иуды (перевод)

Ты повел меня и забрал
За завесой, но больше никогда
Смогу ли я когда-нибудь предать себя, сдаться аду спасителя
Семь лет я доверял бы тебе
Моя невинность, которую я дал тебе
Вы бы обратились к этой нежной душе
Уничтожить наивность и надежду
День, когда я нашел зеркало Иуды
Оттенки серого стали кристально чистыми и
Я мог видеть на многие мили
Ваши предательства и мои отрицания
Я присягнул на верность флагу —
Затем нес свои суждения на моей спине
Как подписать ¡®em up и ограбить их вслепую
Стал методом операнди
Избитое, истекающее кровью, с ушибленным сердцем —
Моя самооценка, которую ты разорвал
Затем заговорил со мной с раздвоенным языком
Моя игра, которую ты бросил и поклялся, что я выиграл
Отражения в зеркале Иуды
Все раскрыто так ясно
Взгляните на прошедшие времена
И выплевывая свое последнее прощание
Ну не буду я жить в апатии, озлобленной воспоминаниями
Вы не видели меня в последний раз
Никогда, я никогда не пройду твой путь снова
Я ошеломлен тем, что ты спишь с тобой каждую ночь —
Инкубирующий паразит
Когда дневной свет сияет сквозь твою маскировку
Правда приведет к вашей кончине