Перевод текста песни Tell Me - Nelson

Tell Me (оригинал)

You kissed your loved one good-bye
On a cold, foggy day
I guess you didn’t know that I’d go so far away
You knew there’d come a time
When the road would call my name
And we’d have to put a hold on
All those dreams we made
So take my heart — I’ve already taken yours
This wound won’t heal
I’m alone and cold inside —
Is there a moment we haven’t shared
Two hearts drawn as one —
Now I stare at an empty chair
You called and said last night
I’ve been waiting for your kiss
Still I lie here at night as I think of the things I miss
So take my heart — I’ve already taken yours
This wound won’t heal
Tell me — do you miss me like I miss you girl?
Hold me — in your heart — I’ll never be lost again
Tell me — do you miss me like I miss you girl?
Hold me — in your heart — I’ll never be lost again
Distance keeps burning inside of me
I need you with me — oh girl, tell me
You kissed your loved one good-bye
On a cold, foggy day
I guess you didn’t know that I’d go so far away
Tell me — do you miss me like I miss you girl?
Hold me — in your heart — I’ll never be lost again

скажите мне (перевод)

Вы поцеловали любимого на прощание
В холодный туманный день
Я думаю, вы не знали, что я уйду так далеко
Вы знали, что придет время
Когда дорога будет называть мое имя
И нам пришлось бы держаться
Все те мечты, которые мы сделали
Так что забери мое сердце — я уже забрал твое
Эта рана не заживет
Я один и холод внутри —
Есть ли момент, который мы не разделили
Два сердца, стянутые как одно —
Теперь я смотрю на пустой стул
Вы позвонили и сказали прошлой ночью
Я ждал твоего поцелуя
Тем не менее я лежу здесь ночью, когда думаю о вещах, по которым скучаю
Так что забери мое сердце — я уже забрал твое
Эта рана не заживет
Скажи мне — ты скучаешь по мне, как я скучаю по тебе, девочка?
Держи меня — в своем сердце — я больше никогда не потеряюсь
Скажи мне — ты скучаешь по мне, как я скучаю по тебе, девочка?
Держи меня — в своем сердце — я больше никогда не потеряюсь
Расстояние продолжает гореть внутри меня
Ты нужна мне со мной — о, девочка, скажи мне
Вы поцеловали любимого на прощание
В холодный туманный день
Я думаю, вы не знали, что я уйду так далеко
Скажи мне — ты скучаешь по мне, как я скучаю по тебе, девочка?
Держи меня — в своем сердце — я больше никогда не потеряюсь