Перевод текста песни Call Me - Nelson

Call Me (оригинал)

How many nights did you wait for the phone to ring?
Wondering where he’s been or the next excuse he’ll swing
How many hearts will he break while the second chances flow?
You can deny what you want, but I think there’s something you should know
(Chorus)
I would kill to catch your eye, standing at your side
I wanna hold you tight and never let you go Be there to make you see that love will set you free
Girl, take it from me, this is how it’s gonna go Each minute by minute for the rest of your life
I’ll make up for all the wasted time
So when you’re done with being his Plan B, call me!
How many tears did you waste you now wish didn’t fall?
And how many friends did you lose because he screwed them all?
What do you see in a man who can only please himself?
Does it turn you on to be last in line of girls he puts through hell?
As if you can’t tell,
I would kill to catch your eye, standing at your side
I wanna hold you tight and never let you go Be there to make you see that love will set you free
Girl, take it from me, just in case you didn’t know
With every kiss, I’ll be proving myself
Making you feel like you always should have felt
So when you think you’re worth the love you need, call me!
Baby
Girl, I’m just waiting for the day you call me Because what comes around goes around
Waiting in the wings for his karma to arrive
I will be here holding on because all he’s done is do you wrong
Praying for the day that you see the light and let me treat you right!
(Instrumental Interlude)
Oohoh Ooooh
I tell you year by year, every second in between
I’ll be the twice the man he’s never been
Get over being his Plan B and call me!
Call me (call me)
Baby
When you wanna get the love you need, call me Baby (Baby)
Call me…
Woahh… call me

позвони мне (перевод)

Сколько ночей вы ждали телефонного звонка?
Интересно, где он был или следующее оправдание, которое он будет качать
Сколько сердец он разобьет, пока текут вторые шансы?
Вы можете отрицать то, что хотите, но я думаю, есть кое-что, что вам следует знать
(Хор)
Я бы убил, чтобы поймать твой взгляд, стоя рядом с тобой
Я хочу крепко обнять тебя и никогда не отпускать Быть рядом, чтобы ты увидел, что любовь освободит тебя
Детка, поверь мне, так будет каждую минуту за минутой до конца твоей жизни
Я наверстаю все потраченное время
Так что, когда вы закончите быть его планом Б, позвоните мне!
Сколько слез вы потратили впустую, теперь вы хотите, чтобы они не падали?
А сколько друзей ты потерял из-за того, что он их всех облажал?
Что вы видите в человеке, который может нравиться только себе?
Тебя возбуждает быть последней в очереди девушек, которых он прогоняет через ад?
Как будто ты не можешь сказать,
Я бы убил, чтобы поймать твой взгляд, стоя рядом с тобой
Я хочу крепко обнять тебя и никогда не отпускать Быть рядом, чтобы ты увидел, что любовь освободит тебя
Девушка, возьми это у меня, на всякий случай, если ты не знал
С каждым поцелуем я буду доказывать себя
Заставляя вас чувствовать, что вы всегда должны были чувствовать
Так что, когда вы думаете, что достойны любви, в которой вы нуждаетесь, позвоните мне!
младенец
Девочка, я просто жду того дня, когда ты позвонишь мне, потому что все, что происходит, уходит
Ждет своего часа, пока его карма не придет
Я буду здесь держаться, потому что все, что он сделал, это ты ошибаешься
Молюсь о том дне, когда ты увидишь свет и позволь мне относиться к тебе правильно!
(Инструментальная интерлюдия)
Ооооооооооо
Я говорю вам год за годом, каждую секунду между
Я буду вдвое лучше, чем он никогда не был
Прекрати быть его планом Б и позвони мне!
Позвони мне (позвони мне)
младенец
Когда ты хочешь получить любовь, в которой ты нуждаешься, зови меня Детка (Малыш)
Позвоните мне…
Уоу… позвони мне