Перевод текста песни Home - Nell

Home - Nell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Home, исполнителя - Nell. Песня из альбома C, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 18.08.2016
Лейбл звукозаписи: SPACE BOHEMIAN
Язык песни: Корейский

Home

(оригинал)
참 사랑이란 거 어렵구나
잡힐 듯 잡힐 듯 하다가도
어느 순간 또 저 멀리 있구나
참 바보 같았구나
모든 걸 내줬던 사랑을 받고도
정작 난 그것도 몰랐구나
Home
You were my home
잠 못 들던 내게
꿈을 꾸게 하던
또 잊혀질 일만 남았구나
평생을 안고 가도 모자랄
기억을 나는 또 지워갈테고
눈 녹듯 사라져갈
그날의 모습들 바라보며
나 역시 조금씩 잃어갈테지
Home
You were my home
잠 못 들던 내게
꿈을 꾸게 하던
You were my home
Away from home
움츠린 내 맘을
당당하게 하던
You were my home
You are my home
You’re still my home
이 세상 어딘가에
있단 것만으로
You give me hope
To carry on
기억만으로도
내 심장을 뛰게 해
You’re still my home

Главная

(перевод)
Трудно любить
Даже если кажется, что меня поймают
В какой-то момент ты снова далеко
я был так глуп
Даже получив любовь, которая дала мне все
я даже не знал, что
Дом
ты был моим домом
я не мог спать
заставил меня мечтать
Осталось только одно забыть
Даже если я пронесу всю свою жизнь, этого недостаточно
Я снова сотру память
исчезнуть как снег
Глядя на лица того дня
Я тоже буду терять понемногу
Дом
ты был моим домом
я не мог спать
заставил меня мечтать
ты был моим домом
вдали от дома
мое смятое сердце
гордо
ты был моим домом
ты мой дом
Ты все еще мой дом
где-то в этом мире
просто быть
Ты даешь мне надежду
Продолжать
просто по памяти
заставить мое сердце биться
Ты все еще мой дом
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Haven 2013
Ocean of Light 2014
Star Shell 2015
Standing In The Rain 2012
Go 2012
Loosing Control 2012
Slip Away 2012
Grey zone 2014
Hopeless Valentine 2012
Newton's Apple 2014
Full moon 2016
Day after day 2016
Boy - X 2013

Тексты песен исполнителя: Nell

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Bella 2022
Most Beautifullest Thing 2024
Jag är fri - jag har sonat 1979
Business Mandrill 2022
Chaser 2017
Red Light (Intro) 2014
Let Me Go ft. o k h o 2021
Blueberry Hill 2011