Перевод текста песни Scarlet witching dreams - Necromantia

Scarlet witching dreams (оригинал)

Turn from the light and live for eternity
A mesmerizing whisper
I once heard in a dream
And blood painted my dream scarlet
Sending my soul to sleep
I dreamed a purple night sky
Which I crossed on black wings
I met the Queen of Darkness
Destined to be my bride
And blood painted my dream scarlet
Sending my soul to weep
I once dreamed of a tower
Of black ebony stone
Surrounded by three rivers
Flegethon, Acheron and Styx
And blood painted my dreams scarlet
Drowning my soul in grief
I dreamed of frozen caverns
Bathed in pale moonlight
Unearthly bat-like figures
Were resting in the vault
And blood painted my dream scarlet
Marking my soul to deep
I once dreamed of a grey wolf
Which came and licked my hands
I gazed into the beast’s eyes
And saw that I must hunt
And blood painted my dream scarlet
Upsetting my soul from sleep
And now I dream of myself
Transformed and born again
Free from the earthen death tides
Entering dreams of others
And blood paints my dreams scarlet
Sending my soul to feed

Алые колдовские сны (перевод)

Отвернись от света и живи вечно
Завораживающий шепот
Я однажды услышал во сне
И кровь окрасила мою мечту в алый цвет
Отправка моей души спать
Мне приснилось пурпурное ночное небо
Который я пересек на черных крыльях
Я встретил Королеву Тьмы
Суждено быть моей невестой
И кровь окрасила мою мечту в алый цвет
Отправка моей души плакать
Я когда-то мечтал о башне
Из черного черного дерева
В окружении трех рек
Флегетон, Ахерон и Стикс
И кровь окрасила мои мечты в алый цвет
Утопив мою душу в горе
Мне снились ледяные пещеры
Купались в бледном лунном свете
Неземные летучие мыши
Отдыхали в хранилище
И кровь окрасила мою мечту в алый цвет
Отмечая мою душу глубоко
Однажды мне приснился серый волк
Который пришел и лизнул мне руки
Я посмотрел в глаза зверя
И увидел, что я должен охотиться
И кровь окрасила мою мечту в алый цвет
Расстраивая мою душу от сна
И теперь я мечтаю о себе
Преобразился и родился заново
Свободный от земных приливов смерти
Войти в чужие сны
И кровь окрашивает мои мечты в алый цвет
Отправка моей души, чтобы накормить