Перевод текста песни Yarim Senden Ayrılalı - Necdet Kaya

Yarim Senden Ayrılalı (оригинал)

Yarim senden ayrılalı
Hayli zaman oldu gel gel
Bak gözümden akan yaşa
Abı revan oldu gel gel, oldu gel gel
Bak gözümden akan yaşa
Abı revan oldu gel gel, oldu gel gel
Böyle m’olur küsüp gitmek
Seni seveni terk etmek
Haram oldu yemek içmek
İşim figân oldu gel gel, oldu gel gel
Haram oldu yemek içmek
İşim figân oldu gel gel, oldu gel gel
Kul aşık ever varmaya
Halinden haber sormaya
Yetiş namazım kılmaya
Seni seven öldü gel gel, öldü gel gel
Yetiş namazım kılmaya
Seni seven öldü gel gel

(перевод)

С тех пор, как я расстался с тобой
Это было какое-то время, давай, давай
Посмотри на жизнь, текущую из моих глаз
Его брат стал реваном, иди, иди, иди, иди
Посмотри на жизнь, текущую из моих глаз
Его брат стал реваном, иди, иди, иди, иди
Нормально ли так обижаться?
оставить того, кто тебя любит
Запрещено есть и пить
Моя работа превратилась в крик, иди, иди, иди, иди
Запрещено есть и пить
Моя работа превратилась в крик, иди, иди, иди, иди
Слуга в любви когда-либо прибудет
спросить о вашем состоянии
Позволь мне помолиться
Тот, кто любит тебя, мертв, приходи, приходи, умирай, приходи
Позволь мне помолиться
Тот, кто любит тебя, мертв, приходи, приходи