Перевод текста песни Ridin' - NCT DREAM, IMLAY

Ridin' (оригинал)

경계를 Break break out
어디든지 겨눠 봐
이젠 우리가 방아쇨 당겨 잘 봐
We’re back, no more brakes
모두 다 Sit back
이젠 마주해 날 향한 Scream
오랜 기다림의 끝에 불을 붙여
시동 거는 순간 It’s game over ya
Talk talk 어딜 가도
Talk talk 내 얘기로
다들 떠들썩해 (ridin' and rollin' oh baby)
찢어지는 듯한 마찰음 위로 난
선을 넘어서
시간을 자유롭게
더 뜨겁게 이 순간을 달궈
Burn up the road
날 넘어설 그때까지
거리 위 텅 빈 듯한 이 느낌 (ridin' and rollin' oh baby)
열기로 가득 채워 Reloading (ridin' and rollin' oh baby)
경계를 Break break out
어디든지 겨눠 봐
이젠 우리가 방아쇨 당겨 잘 봐
Ridin' & Rollin' oh baby
Reloading
Ridin' & Rollin' oh baby
Reloading
지금 우린 Running (지금 우린 Running)
Reloading oh yea
새롭게 날 채워 다시
Whip fast 거침없이 핸들 더 꺾어
붕 뜨는 몸은 마치
Like a roller coaster
터질 듯 엑셀을 밟아봐
We outta control ya ya
We won’t stop the racing
Till it’s over ya
Talk talk 어떤 말도
Talk talk 이 순간 속
우릴 설명 못 해 (ridin' and rollin' oh baby)
가장 눈부신 이 속도에 올라타
모두 놀랄 그 장면 속 우릴 향해 oh-oh-oh-oh
몇 번이고 한곌 뛰어넘어
Burn up the road
다시 내일이 올 때까지
심장 속 터질 듯한 Energy (ridin' and rollin' oh baby)
끝까지 나를 던져 Reloading (ridin' and rollin' oh baby)
기록은 Break break out
매번 갈아치워 가
이젠 세상에 우릴 쏴 올려 잘 봐
Ridin' & Rollin' oh baby
Reloading
Ridin' & Rollin' oh baby
Reloading
지금 우린 Running (지금 우린 Running)
Reloading oh yea
새롭게 날 채워 다시
눈 앞에 펼쳐진 세상을 봐
꿈꿔왔던 Story 더는 꿈이 아냐
새롭게 뜬 태양을 마주 봐
Flying down the road
Let’s roll
도로 위로 가득한
붉은 불빛들은 날
멈춰 있으라지만
Woah woah woah woah
더는 같은 길을 향해
가지 않아 이젠 Switch my lane
나만의 새로운 길을 만들어
벗어나 Rush hour
심장 속 터질 듯한 Energy (ridin' and rollin' oh baby)
끝까지 나를 던져 Reloading (ridin' and rollin' oh baby)
기록은 Break break out
매번 갈아치워 가
이젠 세상에 우릴 쏴 올려 잘 봐
Ridin' & Rollin' oh baby
Reloading
Ridin' & Rollin' oh baby
Reloading
지금 우린 Running (지금 우린 Running)
Reloading oh yea
새롭게 날 채워 다시
새롭게 날 채워 다시

Ridin' (перевод)

Сломайте границы
целиться куда угодно
Теперь тянем тент и хорошенько смотрим
Мы вернулись, тормозов больше нет
Все сидеть сложа руки
Теперь мы сталкиваемся друг с другом, Кричи мне
Зажгите огонь после долгого ожидания
В тот момент, когда я запускаю двигатель, игра окончена.
Говорите, говорите, куда бы вы ни пошли
Говори говори
Все жужжат (ездят и катаются, о, детка)
Над разрывным трением
пересечь линию
свободное время
Нагрейте этот момент еще жарче
Нестись во весь опор
Пока ты не справишься со мной
Это чувство пустоты на улице (катаюсь и катаюсь, о, детка)
Наполненный жаром, перезагружаюсь (катаюсь и катаюсь, о, детка)
Сломайте границы
целиться куда угодно
Теперь тянем тент и хорошенько смотрим
Катаюсь и катаюсь, о, детка
Перезагрузка
Катаюсь и катаюсь, о, детка
Перезагрузка
Теперь мы бежим (теперь мы бежим)
Перезагрузка о да
наполни меня снова
Хлестать быстро, сгибать ручку больше без колебаний
Подпрыгивающее тело похоже на
Как американские горки
Нажми на педаль газа, как будто он вот-вот взорвется.
Мы вышли из-под контроля, я, я
Мы не остановим гонки
Пока это не закончится
Разговоры, нет слов
Разговор в этот момент
Не могу объяснить нас (катаюсь и катаюсь, о, детка)
Получить на этой самой ослепительной скорости
К нам в ту сцену, которая всех удивит о-о-о-о
Снова и снова, снова и снова
Нестись во весь опор
Пока завтра не наступит снова
Энергия, которая вот-вот взорвется в моем сердце (катаюсь и катаюсь, о, детка)
Бросьте меня до конца, перезагружаюсь (катаюсь и катаюсь, о, детка)
Рекорд ломается
меняй каждый раз
Теперь стреляйте в нас в мир, взгляните
Катаюсь и катаюсь, о, детка
Перезагрузка
Катаюсь и катаюсь, о, детка
Перезагрузка
Теперь мы бежим (теперь мы бежим)
Перезагрузка о да
наполни меня снова
Посмотрите на мир, разворачивающийся перед вашими глазами
История, о которой я мечтал, больше не сон
встретить новое восходящее солнце
Летим по дороге
Давайте катиться
полный в дороге
красные огни на мне
даже если ты остановишься
Воах воах воах воах
больше не идти по тому же пути
Я не пойду сейчас, поменяй полосу
сделать свой собственный новый путь
Уходи оттуда, час пик
Энергия, которая вот-вот взорвется в моем сердце (катаюсь и катаюсь, о, детка)
Бросьте меня до конца, перезагружаюсь (катаюсь и катаюсь, о, детка)
Рекорд ломается
меняй каждый раз
Теперь стреляйте в нас в мир, взгляните
Катаюсь и катаюсь, о, детка
Перезагрузка
Катаюсь и катаюсь, о, детка
Перезагрузка
Теперь мы бежим (теперь мы бежим)
Перезагрузка о да
наполни меня снова
наполни меня снова