Перевод текста песни Trophies - Nay Nay

Trophies (оригинал)

Everybody got dreams but I chase mine
Making moves bet you heard it through the grape vine
It’s my time to shine
I write lines and grind all the time
My mind’s fried with rhymes
I’m givin in to the madness
Steady making mad hits
I was writing raps on my pad That I had in the back of my classes
Till my hand blackened
Spazzed on a track like an ad-lib (Woo!)
Like that
You don’t wanna take the mic back
Kinda hard to follow up to an act like that
Stacked racks fillin up my backpack
I’m this raw, you can’t roast me
You bite sounds, you got no teeth
I spit flames to stay toasty
I am the game, you can’t coach me
You don’t know Nathan, you do not know nothin'
Get out of the kitchen I’m working the oven
I’m cookin up hot shit, I know that you’ll love it
It might seem obnoxious, I’m comin in buzzin'
I’m lightyears ahead of this game that I’m runnin'
Stuffin' my verses, you rubbing your stomachs
Tummies is hurtin so go grab the buckets
Upchuckin' these verbs, all these words is like muskets (Bang!)
I don’t know about your homies
I don’t know about your life
I don’t know if you got trophies
But I’m taking those tonight
I’ve got nothin left to lose
I’ve got nothin left to give
I’ve got everything to prove
So Imma make sure that I win
Let’s get it
Every college kid you ask says they rap now
Tryna make they frat proud, tell em sit they ass down
They don’t get it like it get when I cash out
If you wanna photo first you gotta get a pat-down
I’ll never back down from a challenge
Always down to prove my talents
Wanna know if I’m about it
I’ll spit bars so hard you’ll backflip
That’s it, I been cuttin tracks like fabric
Swear to god I’m on another level with this shit
Must be why you soundin' jurassic
Bat-shit crazy, that’s me
And Imma make sure that they see
I don’t give a damn cause I’m goin H.A.M
And I’m makin it wavy, let’s get it
You send me tracks and I don’t even listen
You ask if I get them, get hit with the read
You heard correctly, that is what I said
Not to go at your head, but I’d rather be dead
Then to listen to internet rappers so trashy generic they’re not worth the time
that I’d spend
Play it for your friends and leave me alone
Just know in the end that it’s me on the throne
Trophies, Trophies, Trophies
I get mo' cheese than your groceries
I got fans inside the nose bleeds
Work out problems like they’re obliques (Oh jeez!)
I’m putting on for my city
I’m putting on for my state
If you ain’t ridin' with me
Get the hell out my way
Let’s get this straight, you can’t fuck with me
Luckily, I ain’t somebody to fuck up your life
But if you come at me with knives and some company
Trust that your family will not be alright
I’m not so nice when you’re buggin' me
Saying that publicly, everything comes with a price
If you don’t want this to get ugily, walk away suddenly
I suggest you don’t think twice
I don’t know about, I don’t know about, I don’t about no quittin'
I’ve been working since the jump, way back I didn’t have a pot to piss in
Now each time I’m in the club, I hear they listen to my writtens
In addition to my vision, I got ambition for these bitches

(перевод)

У всех есть мечты, но я преследую свои
Делая ходы, вы слышали это через виноградную лозу
Пришло мое время сиять
Я пишу строки и все время перемалываю
Мой разум поджарен рифмами
Я поддаюсь безумию
Устойчивые сумасшедшие хиты
Я писал рэп на своем блокноте, который был у меня в конце моих классов
Пока моя рука не почернела
Раздраженный на треке, как импровизация (Ву!)
Как это
Ты не хочешь забрать микрофон обратно
Довольно сложно следить за таким поступком
Сложенные стойки заполняют мой рюкзак
Я такой сырой, ты не можешь меня поджарить
Ты кусаешь звуки, у тебя нет зубов
Я плюю пламенем, чтобы оставаться поджаренным
Я игра, ты не можешь тренировать меня
Ты не знаешь Натана, ты ничего не знаешь
Убирайся с кухни, я работаю в духовке
Я готовлю горячее дерьмо, я знаю, что тебе это понравится
Это может показаться неприятным, я иду в жужжание
Я на световые годы впереди этой игры, в которой я участвую
Набиваешь мои стихи, ты потираешь животы
Животики болят, так что иди хватай ведра
Толкаю эти глаголы, все эти слова подобны мушкетам (бах!)
Я не знаю о ваших корешей
Я не знаю о твоей жизни
Я не знаю, есть ли у тебя трофеи
Но я беру их сегодня вечером
Мне нечего терять
Мне нечего дать
У меня есть все, чтобы доказать
Так что Имма убедитесь, что я выиграю
Давайте получим это
Каждый парень из колледжа, которого вы спросите, говорит, что сейчас они читают рэп.
Пытаюсь заставить их гордиться братством, скажи им, что они садятся
Они не понимают, как это происходит, когда я обналичиваю
Если вы хотите сначала сфотографироваться, вам нужно обыскать
Я никогда не отступлю перед вызовом
Всегда готов доказать свои таланты
Хочешь знать, если я об этом
Я буду плевать так сильно, что ты сальто назад
Вот и все, я вырезал дорожки, как ткань
Клянусь богом, я на другом уровне с этим дерьмом
Должно быть, поэтому ты звучишь как юрский
Сумасшедшая летучая мышь, это я
И Имма убедитесь, что они видят
Мне плевать, потому что я иду в Х.А.М.
И я делаю это волнистым, давай возьмем
Ты присылаешь мне треки, а я даже не слушаю
Вы спрашиваете, получу ли я их, прочитаю
Вы правильно поняли, это то, что я сказал
Не идти тебе на голову, но я лучше умру
А потом слушать интернет-рэперов, настолько дрянных, что на них не стоит тратить время.
что бы я потратил
Сыграй для своих друзей и оставь меня в покое
Просто знай, в конце концов, что это я на троне
Трофеи, трофеи, трофеи
Я получаю больше сыра, чем твои продукты
У меня есть фанаты внутри, кровь из носа
Решайте проблемы так, как будто они косые (о боже!)
надеваю для своего города
Я надеваю для своего состояния
Если ты не едешь со мной
Убирайся с моей дороги
Давайте проясним это, вы не можете трахаться со мной
К счастью, я не из тех, кто испортит тебе жизнь
Но если вы придете ко мне с ножами и компанией
Поверьте, что с вашей семьей не все будет в порядке
Я не такой милый, когда ты меня достаешь
Говоря это публично, все имеет свою цену
Если вы не хотите, чтобы это стало уродливым, внезапно уходите
Я предлагаю вам не думать дважды
Я не знаю, я не знаю, я не знаю,
Я работаю с тех пор, как прыгнул назад, у меня не было горшка, чтобы помочиться
Теперь каждый раз, когда я в клубе, я слышу, что они слушают мои записи
В дополнение к моему видению, у меня есть амбиции для этих сук