Перевод текста песни Days of War, Nights of Love - Navicula

Days of War, Nights of Love (оригинал)

The year keeps me up late
Morning coffee in a rush
Strange places, stranger faces
Long race, I can’t see the finish line
It’s so good to be home
To wake up next to you again
Walk barefoot on the soil that raised me
Feed my soul, again
Tomorrow comes another fight
But today I’m sleeping in
And tell you bout my time away
What I lost and what I’ve gained
Eating out, our favorite spot
Familiar it’s been so long
Forget about my days of war
Tonight’s our night of love
I’m drained, but I can’t stop yet
Each turn, every slope is somthin new
This hill, higher than I thought
But my lord, babe you won’t believe the view
REPEAT *** and

(перевод)

Год заставляет меня поздно ложиться спать
Утренний кофе в спешке
Странные места, незнакомые лица
Долгая гонка, я не вижу финиша
Как хорошо быть дома
Чтобы снова проснуться рядом с тобой
Иди босиком по земле, которая меня вырастила
Накорми мою душу, снова
Завтра будет еще один бой
Но сегодня я сплю в
И рассказать вам о моем времени вдали
Что я потерял и что я приобрел
Еда вне дома, наше любимое место
Знакомо это было так давно
Забудь о моих военных днях
Сегодня наша ночь любви
Я истощен, но пока не могу остановиться
Каждый поворот, каждый склон - что-то новое
Этот холм, выше, чем я думал
Но мой господин, детка, ты не поверишь взгляду
ПОВТОР *** и