Перевод текста песни Transcendental Meditation - Natural Child

Transcendental Meditation (оригинал)

Well I’m saving up my money
Trying to buy transcendental meditation
Cause lately all my visions
They been keepin' me awake at night
Now you might think it’s funny
You might think I need a new occupation
If I can find my mantra babe
I know that everything will be alright
Well I spend my money boozin'
Writing my name on little pieces of paper
I spend all the change
Left in my pocket
Leaving those generous tips
Now I spend my time doing things
Aint got nothing to do with my spirit
By the time I’m gone to look for it
I don’t even know where it went
Well I know I aint a loser
And I know I aint no square
But I’m doin' it just like my daddy did
Before he cut off all of his hair
Now they got ‘em a spiritual center
And I can see it right through the fence
But its seventeen hundred dollars
Before they’re ever gonna let me in
So I try to practice breathing
But I can’t seem to get too deep
Guided meditation
It always makes me fall asleep
I can’t afford a guru
I can’t even afford the rug
And there’s no way in hell I’m going fifteen days
Without taking any drugs

Трансцендентальная медитация (перевод)

Ну, я коплю деньги
Пытаюсь купить трансцендентальную медитацию
Потому что в последнее время все мои видения
Они не давали мне спать по ночам
Теперь вы можете подумать, что это смешно
Вы можете подумать, что мне нужна новая профессия
Если я смогу найти свою мантру, детка
Я знаю, что все будет хорошо
Ну, я трачу свои деньги на выпивку
Написание моего имени на маленьких кусочках бумаги
Я трачу все сдачу
Остался в кармане
Оставляя эти щедрые советы
Теперь я провожу время за делами
Не имеет ничего общего с моим духом
К тому времени, когда я пойду искать это
Я даже не знаю, куда он делся
Ну, я знаю, что я не неудачник
И я знаю, что я не квадрат
Но я делаю это так же, как мой папа
Прежде чем он отрезал все свои волосы
Теперь у них есть духовный центр
И я вижу это прямо через забор
Но его тысяча семьсот долларов
Прежде чем они когда-либо впустят меня
Поэтому я пытаюсь практиковать дыхание
Но я не могу зайти слишком глубоко
Управляемая медитация
Это всегда заставляет меня заснуть
Я не могу позволить себе гуру
Я даже не могу позволить себе коврик
И ни за что, черт возьми, я собираюсь пятнадцать дней
Не принимая никаких наркотиков