
Дата выпуска: 09.12.2021
Язык песни: Испанский
VIVIR ASÍ ES MORIR DE AMOR(оригинал) |
Siempre me traiciona la razón y me domina el corazón |
No sé luchar contra el amor |
Siempre me voy a enamorar de quien de mí no se enamora |
Y es por eso que mi alma llora |
Y ya no puedo más |
Ya no puedo más |
Siempre se repite esta misma historia |
Ya no puedo más |
Ya no puedo más |
Estoy harto de rodar como una noria |
(Estribillo:) |
Vivir así es morir de amor |
Por amor tengo el alma herida |
Por amor no quiero más vida que su vida |
Melancolía |
Vivir así es morir de amor |
Soy mendigo de sus besos |
Soy su amigo |
Y quiero ser algo más que eso |
Melancolía |
Siempre se apodera de mi ser |
Mi serenidad se vuelve locura |
Y me llena de amargura |
Siempre me voy a enemorar de quien de mí no se enamora |
Y es por eso que mi alma llora |
Y ya no puedo más |
Ya no puedo más |
Siempre se repite la misma historia |
Ya no puedo más |
Ya no puedo más |
Estoy harto de rodar como una noria |
(estribillo) 2x |
Vivir así es morir de amor |
Por amor tengo el alma herida |
Por amor no quiero más vida que su vida |
Melancolía |
Vivir así es morir de amor |
Soy mendigo de sus besos |
Soy su amigo |
Y quiero ser algo más que eso |
Melancolía |
(перевод) |
Мой разум всегда предает меня, и мое сердце доминирует |
Я не знаю, как бороться с любовью |
Я всегда буду влюбляться в того, кто не влюбится в меня |
И поэтому моя душа плачет |
И я больше не могу |
я больше не могу |
Эта же история всегда повторяется |
я больше не могу |
я больше не могу |
Мне надоело кататься, как колесо обозрения |
(Хор:) |
Жить так - значит умереть от любви |
Для любви у меня израненная душа |
Для любви я не хочу больше жизни, чем его жизнь |
Меланхолия |
Жить так - значит умереть от любви |
Я нищий твоих поцелуев |
я его друг |
И я хочу быть чем-то большим, чем это |
Меланхолия |
Это всегда захватывает мое существо |
мое спокойствие превращается в безумие |
И это наполняет меня горечью |
Я всегда буду влюбляться в того, кто не влюбится в меня |
И поэтому моя душа плачет |
И я больше не могу |
я больше не могу |
Одна и та же история всегда повторяется |
я больше не могу |
я больше не могу |
Мне надоело кататься, как колесо обозрения |
(припев) 2x |
Жить так - значит умереть от любви |
Для любви у меня израненная душа |
Для любви я не хочу больше жизни, чем его жизнь |
Меланхолия |
Жить так - значит умереть от любви |
Я нищий твоих поцелуев |
я его друг |
И я хочу быть чем-то большим, чем это |
Меланхолия |
Хороший перевод, нравится.
Название | Год |
---|---|
La Sandunguera | 2018 |
Esmeralda | 2017 |
Hot Butter | 2018 |
Daga | 2017 |
Estoy Triste | 2018 |
Gimme Some Pizza | 2018 |
Sandía | 2017 |
La Passione ft. BIG MENU | 2018 |
Ma Time | 2018 |