Перевод текста песни Daga - Nathy Peluso

Daga (оригинал)

Pelusa flama
Derramada en el sol
Con mi… daga de cristal, daga de cristal
Lengua crítica en tu sed poética
Daga de cristal, me lleva lento a buscar
Lengua crítica en tu sed poética
¿Quién habló de tristeza?
Ella se hizo presa del dorado samurái
Su canto la cegaba, ella se entregaba
Al guerrero bajo el bonsái
¿Quién habló de tristeza?
Ella se hizo presa del dorado samurái
Su canto la cegaba, ella se entregaba
Arrojaría piedras y rama' al valle
Para llenarlo y así nunca más nadie moriría
En esas aguas no te ahogarías
Podrías caminar sobre senderos de fuego
Te juro que no es un juego
Nü Wa lo repitió: «El oro reflejó»
El oro reflejó, el oro reflejó
El oro refle-
El oro reflejó, el oro reflejó
El oro-El oro refle-
El oro reflejó, el oro reflejó
El oro refle-
El oro reflejó, el oro reflejó
¿Quién habló de tristeza?
Ella se hizo presa del dorado samurái
Su canto la cegaba, ella se entregaba
Al guerrero bajo el bonsái
¿Quién habló de tristeza?
Ella se hizo presa del dorado samurái
Su canto la cegaba, ella se entregaba
Despliega sus alas como Hitchcocka
De madrugada sale oro por su boca
Cinco elementos, Feng Shui
Je veux me perdre dans l’huile de nuit
Derramada en el sol
Con mi daga de cristal
Con mi… daga de cristal, daga de cristal
Lengua crítica en tu sed poética
Daga de cristal, me lleva lento a buscar
Lengua crítica en tu sed poética

Дни (перевод)

пушистое пламя
сарай на солнце
С моим... хрустальным кинжалом, хрустальным кинжалом
Критический язык в твоей поэтической жажде
Хрустальный кинжал, мне нужно медленно искать
Критический язык в твоей поэтической жажде
Кто говорил о печали?
Она стала жертвой золотого самурая
Его песня ослепила ее, она отдалась
Воину под бонсай
Кто говорил о печали?
Она стала жертвой золотого самурая
Его песня ослепила ее, она отдалась
Я бы бросил камни и ветки в долину
Чтобы заполнить его, чтобы никто никогда больше не умирал
В этих водах ты бы не утонул
Вы могли бы ходить по тропам огня
клянусь, это не игра
Ню Ва повторил это: «Золото отразилось».
Золото отражается, золото отражается
Золото отражает
Золото отражается, золото отражается
Золото-золото отражено
Золото отражается, золото отражается
Золото отражает
Золото отражается, золото отражается
Кто говорил о печали?
Она стала жертвой золотого самурая
Его песня ослепила ее, она отдалась
Воину под бонсай
Кто говорил о печали?
Она стала жертвой золотого самурая
Его песня ослепила ее, она отдалась
Расправить крылья, как Хичкока
На рассвете золото выходит из его рта
Пять стихий, фэн-шуй.
Je veux me perdre dans l'huile de nuit
сарай на солнце
С моим хрустальным кинжалом
С моим... хрустальным кинжалом, хрустальным кинжалом
Критический язык в твоей поэтической жажде
Хрустальный кинжал, мне нужно медленно искать
Критический язык в твоей поэтической жажде