Перевод текста песни La Passione - Nathy Peluso, BIG MENU

La Passione (оригинал)

I’ve been thinking about you all day long
I call you but you don’t pick up the phone
Baby it’s been so long since I saw your face
Making love with cards, morning god debates
Someone tell me where the fuck is my baby
Quiero estar con vos
En mi habitación
Te siento lejos
No me digas adiós
Quiero tu sabor
En mi boca dolor
Dame tu amor
Escuchame este dolor
I wanna be with my baby
I wanna be with my man
When I’m with you it’s so crazy
When you’re away it’s so sad
I wanna be with my baby
I wanna be with my man
When I’m with you it’s so crazy
Why did you have to leave so fast?
Why?
Why did you have to leave?
Why did you have to leave so fast?
Like that guy
Oh it’s so crazy
Why did you have to leave?
Like that, like that, oh, oh, oh…
Why did you have to leave so fast, baby?
So fast baby, so fast baby
Why?
Why did you have to leave so fast?
Oh!

Страсть (перевод)

Я думал о тебе весь день
Я звоню тебе, но ты не берешь трубку
Детка, я так давно не видел твоего лица
Заниматься любовью с картами, дебаты утреннего бога
Кто-нибудь, скажите мне, где, черт возьми, мой ребенок
Quiero estar con vos
En mi habitación
Te siento lejos
Нет мне дигас адиос
Quiero tu sabor
En mi boca dolor
Дама твоя любовь
Escuchame este dolor
Я хочу быть со своим ребенком
Я хочу быть со своим мужчиной
Когда я с тобой, это так безумно
Когда тебя нет, это так грустно
Я хочу быть со своим ребенком
Я хочу быть со своим мужчиной
Когда я с тобой, это так безумно
Почему ты должен был уйти так быстро?
Почему?
Почему вам пришлось уйти?
Почему ты должен был уйти так быстро?
Как тот парень
О, это так безумно
Почему вам пришлось уйти?
Вот так, вот так, о, о, о...
Почему ты должен был уйти так быстро, детка?
Так быстро, детка, так быстро, детка
Почему?
Почему ты должен был уйти так быстро?
Ой!