Перевод текста песни Love Me Later - Natasha Mosley

Love Me Later (оригинал)

It was always you, nobody else could ever fit your shoes
You’ll always be the one I hold on too
Guess it’s no the time for em and you
Until you move them hoes out the way, let em know their place
Tell em all they need to back down
Wouldn’t even know love it was right in your face
But I ain’t tryna hold you back now
So I guess you’ll love me later, later, later, later
And I guess you’ll love me later, later, later, later, later
But I guess you’ll love me later
I could love somebody else right now, how would you feel?
Until I can love somebody else right now, but it wouldn’t be real
There’s still a lot of space inside my heart that they can’t fill
And I tried my best to hold you down but you wouldn’t be still
So I guess I’m left to be, the one with the rest to be
Cause you took the best of me without even asking me
I can’t fool myself, can’t mess around with my own mind
My position’s been the same for a long time
I bet all the bitches you away ain’t even really your type
I know what you need, you that it’s me and you know that I’m right
If I can’t roll over to you then your shoulder is colder than ice
I hope you don’t think I’ll be waiting for you to grow up overnight

Люби Меня Позже (перевод)

Это всегда был ты, никто другой не мог подобрать тебе обувь
Ты всегда будешь тем, кого я тоже держу
Думаю, сейчас не время для них и тебя
Пока вы не уберете их мотыги, дайте им знать свое место
Скажите им все, что им нужно, чтобы отступить
Даже не знал бы любви, это было прямо в твоем лице
Но я не пытаюсь сдерживать тебя сейчас
Так что я думаю, ты полюбишь меня позже, позже, позже, позже
И я думаю, ты полюбишь меня позже, позже, позже, позже, позже
Но я думаю, ты полюбишь меня позже
Я мог бы любить кого-то другого прямо сейчас, как бы вы себя чувствовали?
Пока я не смогу любить кого-то другого прямо сейчас, но это было бы нереально
В моем сердце еще много места, которое они не могут заполнить
И я изо всех сил старался удержать тебя, но ты не успокоился
Так что, думаю, мне осталось быть тем, с кем будут остальные.
Потому что ты взял лучшее во мне, даже не спрашивая меня.
Я не могу обмануть себя, не могу возиться со своим умом
Моя позиция неизменна уже давно
Бьюсь об заклад, все суки, которых ты далеко, даже не в твоем вкусе
Я знаю, что тебе нужно, ты, что это я, и ты знаешь, что я прав
Если я не могу перевернуться к тебе, то твое плечо холоднее льда
Надеюсь, ты не думаешь, что я буду ждать, пока ты вырастешь за ночь