Перевод текста песни Shoot Shoot - Natalie McCool

Shoot Shoot (оригинал)

You move your eyes
They lock with mine
You’re too smooth, too dry
Like bitter wine
A warning sign
Shoot shoot, you got me and i hit the ground
So i bleed our history and turn it to dust
Your words spill holes
In my torso
They sink like stones
Down through the floor
Shoot shoot, you got me and i hit the ground, i lost
So i bleed our history and turn it into dust
Shoot shoot, you stabbed me in my tracks across the sand
The sun hits my eyes and i can no longer stand
Shoot shoot
Shoot shoot, you got me and i hit the ground, i lost
So i bleed our history and i’ll turn it into dust
Shoot shoot, you stabbed me in my tracks across the sand
The sun hits my eyes and i can no longer stand

(перевод)

Вы двигаете глазами
Они запираются с моим
Ты слишком гладкий, слишком сухой
Как горькое вино
Предупреждающий знак
Стреляй, стреляй, ты меня поймал, и я ударился о землю
Так что я истекаю кровью из нашей истории и превращаю ее в пыль
Твои слова проливают дыры
В моем торсе
Они тонут, как камни
Вниз через пол
Стреляй, стреляй, ты меня поймал, и я упал на землю, я проиграл
Так что я истекаю кровью из нашей истории и превращаю ее в пыль
Стреляй, стреляй, ты ударил меня по моим следам на песке
Солнце бьет мне в глаза, и я больше не могу стоять
стрелять стрелять
Стреляй, стреляй, ты меня поймал, и я упал на землю, я проиграл
Так что я истекаю кровью нашу историю, и я превращу ее в пыль
Стреляй, стреляй, ты ударил меня по моим следам на песке
Солнце бьет мне в глаза, и я больше не могу стоять