Перевод текста песни Unpredictable You - Natalie Cole

Unpredictable You (оригинал)

I never know what you’re thinking
I never could read your mind
I never know when I’ll see you again
You might stop by but any time
You tell me we’re going out on the town
And you won’t be ready when you call
Sometimes you come later than you said you would
Bless your heart, sometimes you don’t come at all
(unpredictable you) ha, ya (never know what you do) oh, you
(unpredictable you) but I love you, yes I do (yes I do)
You change like the weather, ha
And you’re always on the go, woh, woh, woh
You’re like a wheel of fortune, but when you’re gonna stop nobody knows
But I can’t help but love you, you, you’re surely part of me
And if it’s gonna be like this forever, well, then I’ll say just let it be,
let it be
(unpredictable you) jive turkey (never know what you’ll do) yeah, yeah
(unpredictable you) but I love you, yes I do (yes I do)
I do, wooh, wooh, wooh, oh, love
Hoo, ah---, yeah---
(unpredictable) you change like the weather
(unreliable) see you whenever
(undependable) you never keep a promise
(unforgettable) but I love you, I love you
(unpredictable) you change like the weather
(unreliable) ha, see you whenever
(undependable) you never keep a promise
(unforgettable) but I love you, I love you, hoo
(unpreditable) baby, can you hear me?
(unreliable) oh, oh, oh
(undependable) undependable you
(unforgettable) unforgettable you
(unpredictable) unpredicable you
(unreliable) unreliable you
(undependable) undependable you
(unforgettable) baby, can you hear me?
(unpredictable) unpredictable you
(unreliable) unreliable you
(undependable) undependable you

Непредсказуемый Ты (перевод)

Я никогда не знаю, о чем ты думаешь
Я никогда не мог читать твои мысли
Я никогда не знаю, когда увижу тебя снова
Вы можете зайти, но в любое время
Вы говорите мне, что мы выходим в город
И вы не будете готовы, когда позвоните
Иногда ты приходишь позже, чем обещал
Благослови твое сердце, иногда ты вообще не приходишь
(непредсказуемый ты) ха, я (никогда не знаешь, что ты делаешь) о, ты
(ты непредсказуемый), но я люблю тебя, да, люблю (да, люблю)
Ты меняешься, как погода, ха
И ты всегда в пути, воу, воу, воу
Ты как колесо фортуны, но когда ты остановишься, никто не знает
Но я не могу не любить тебя, ты, ты, конечно, часть меня
И если так будет всегда, ну тогда я скажу, пусть будет так,
будь как будет
(непредсказуемый ты) джайв индейка (никогда не знаешь, что ты сделаешь) да, да
(ты непредсказуемый), но я люблю тебя, да, люблю (да, люблю)
Я делаю, воу, воу, воу, о, любовь
Ху, а---, да---
(непредсказуемо) ты меняешься, как погода
(ненадежно) увидимся, когда
(ненадежный) ты никогда не сдержишь обещание
(незабываемое) но я люблю тебя, я люблю тебя
(непредсказуемо) ты меняешься, как погода
(ненадежно) ха, увидимся в любое время
(ненадежный) ты никогда не сдержишь обещание
(незабываемо) но я люблю тебя, я люблю тебя, ху
(непредсказуемо) детка, ты меня слышишь?
(ненадежно) о, о, о
(ненадежный) ненадежный ты
(незабываемый) незабываемый ты
(непредсказуемый) непредсказуемый ты
(ненадежный) ненадежный ты
(ненадежный) ненадежный ты
(незабываемо) детка, ты меня слышишь?
(непредсказуемый) непредсказуемый ты
(ненадежный) ненадежный ты
(ненадежный) ненадежный ты