Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Too Young, исполнителя - Natalie Cole.
Дата выпуска: 10.06.1991
Язык песни: Английский
Too Young(оригинал) | Слишком молоды(перевод на русский) |
They try to tell us we're too young | Нам пытаются сказать, что мы слишком молоды, |
Too young to really be in love | Слишком молоды, чтобы любить. |
They say that love's a word | Нам говорят, что любовь – это слово, |
A word we've only heard | Слово, которые мы только слышали, |
But can't begin to know the meaning of | Но даже не можем понять его смысла. |
- | - |
[2x:] | [2x:] |
And yet we're not too young to know | Но мы не слишком молоды, чтобы понять, |
This love will last though years may go | Что любовь будет жить сквозь годы, |
And then someday they may recall | И тогда когда-нибудь, может, они вспомнят, |
We were not too young at all | Что мы не были слишком молоды, чтобы любить. |
Too Young(оригинал) |
Too young to know |
Cause you’re too young to care |
Too young to look away when others start to stare |
Too young to talk |
Cause you’re too young to walk |
Too young to lose your place for someone else’s walk |
One day i’ll wake up |
With you by my side |
When i’m too old for everything |
And i’ve left this world behind |
Until the day appears for me |
I’ll change the way i see |
Before i get too old for everyone |
I’ll try to be like you |
Too young for truth |
Cause you’re too young for youth |
Too young to be the one i never really knew |
Too young to ask the questions |
Too young to know why |
Too young to fight it |
And much to young to die |
Cause one day i’ll wake up |
With you by my side |
When i’m too old for everything |
And i’ve left this world behind |
Until the day appears for me |
I’ll change the way i see |
Before i get too old for everyone |
I’ll try to be like you |
Too young |
Too young |
One day i’ll wake up |
With you by my side |
When i’m too old for everything |
And i’ve left this world behind |
Until the day appears for me |
I’ll change the way i see |
Before i get too old for everyone |
I’ll try to be like you |
Слишком молод(перевод) |
Слишком молод, чтобы знать |
Потому что ты слишком молод, чтобы заботиться |
Слишком молод, чтобы отводить взгляд, когда другие начинают пялиться |
Слишком молод, чтобы говорить |
Потому что ты слишком молод, чтобы ходить |
Слишком молод, чтобы потерять свое место для чужой прогулки |
Однажды я проснусь |
С тобой на моей стороне |
Когда я слишком стар для всего |
И я оставил этот мир позади |
Пока день не появится для меня |
Я изменю то, что вижу |
Прежде чем я стану слишком старым для всех |
Я постараюсь быть похожим на тебя |
Слишком молод для правды |
Потому что ты слишком молод для юности |
Слишком молод, чтобы быть тем, кого я никогда не знал |
Слишком молод, чтобы задавать вопросы |
Слишком молод, чтобы понять, почему |
Слишком молод, чтобы бороться с этим |
И много молодых, чтобы умереть |
Потому что однажды я проснусь |
С тобой на моей стороне |
Когда я слишком стар для всего |
И я оставил этот мир позади |
Пока день не появится для меня |
Я изменю то, что вижу |
Прежде чем я стану слишком старым для всех |
Я постараюсь быть похожим на тебя |
Слишком молод |
Слишком молод |
Однажды я проснусь |
С тобой на моей стороне |
Когда я слишком стар для всего |
И я оставил этот мир позади |
Пока день не появится для меня |
Я изменю то, что вижу |
Прежде чем я стану слишком старым для всех |
Я постараюсь быть похожим на тебя |