Перевод текста песни Too Close For Comfort - Natalie Cole

Too Close For Comfort - Natalie Cole
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Too Close For Comfort , исполнителя -Natalie Cole
Дата выпуска:08.06.1993
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Too Close for Comfort (оригинал)Слишком близко (перевод)
Be wise, be smart, behave, my heartБудь мудрым, будь умным, веди себя хорошо, моё сердце.
Don't upset your cart when she's so closeНе раскрывай своих карт, когда она так близко.
Be soft, be sweet, but be discreetБудь нежным, будь милым, но будь осторожным.
Don't go off your feet, she's so close for comfortКрепко стой на ногах, она слишком близко.
  
Too close, too close for comfort, please, not againСлишком близко, она слишком близко. Пожалуйста, только не снова.
Too close, too close to know just when to say "when"Слишком близко, слишком близко в тот момент, когда ты говоришь "когда".
  
Be firm, be fair, be sure, bewareБудь твёрдым, будь справедливым, будь уверенным, берегись,
On your guard, take care, while there's such temptationБудь на чеку, не теряй бдительности, когда искушение так велико.
  
One thing leads to anotherОдно ведёт к другому.
Too late to run for coverСлишком поздно бежать и прятаться.
She's much too close for comfort nowТеперь она уже слишком близко...
  
Too close, too close for comfort, please, not againСлишком близко, она слишком близко. Пожалуйста, только не снова.
Too close, too close to know just when to say "when"Слишком близко, слишком близко в тот момент, когда ты говоришь "когда".
  
Be firm and be fair, be sure, bewareБудь твёрдым, будь справедливым, будь уверенным, берегись,
On your guard, take care, while there's such temptationБудь на чеку, не теряй бдительности, когда искушение так велико.
  
One thing leads to anotherОдно ведёт к другому.
Too late to run for coverСлишком поздно бежать и прятаться.
She's much too close for comfort nowТеперь она уже слишком близко...
  
Too close, much too closeСлишком близко, чересчур близко.
She's much too close for comfort nowТеперь она уже слишком близко...

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: