Перевод текста песни Thou Swell - Natalie Cole

Thou Swell - Natalie Cole
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Thou Swell, исполнителя - Natalie Cole.
Дата выпуска: 10.06.1991
Язык песни: Английский

Thou Swell

(оригинал)

Ты, великолепный

(перевод на русский)
Thou swell, thou witty, thou sweet, thou grandТы, великолепный, ты, умный, ты, милый, ты, великий,
Wouldst kiss me pretty, would hold my handТы бы поцеловал меня, красавчик? Взял бы меня за руку?
Both thine eyes are cute too, what they do to meТвои глаза тоже прекрасны. Что они творят со мной!
Hear me holler, I choose a sweet lollapaloosa in theeУслышь мой крик! Я нашла в тебе настоящее чудо.
--
I'd feel so rich in a hut for twoЯ бы чувствовала себя такой богатой в хибарке для двоих.
Two rooms, a kitchen, I'm sure would doДве комнаты и кухня, я уверена, устроили бы меня.
Give me not a lot of just a plot of landМне не нужно много, лишь кусочек земли
And thou swell, thou witty, thou grandИ ты великолепный, ты умный, ты великий.
--
Thou swell, thou witty, thou sweet, thou grandТы великолепный, ты умный, ты милый, ты великий.
Wouldst kiss me pretty, would hold my handТы бы поцеловал меня, красавчик? Взял бы меня за руку?
Hear me holler, I choose a sweet lollapaloosa in theeУслышь мой крик! Я нашла в тебе настоящее чудо.
--
Well, I'd feel so rich in a hut for twoЯ бы чувствовала себя такой богатой в хибарке для двоих.
Two rooms and a kitchen I'm sure would doДве комнаты и кухня, я уверена, устроили бы меня.
Give me not a lot of just a plot of landМне не нужно много, лишь кусочек земли
And thou swell, thou witty and thou sweet, thou prettyИ ты, великолепный, ты, умный и милый, ты, прекрасный...
Thou swell, thou sweet, thou witty, thou grandТы, великолепный, ты, умный, ты, милый, ты, великий...

Thou Swell

(оригинал)
Thou swell, thou witty, thou sweet, thou grand
Wouldst kiss me pretty?
Wouldst hold my hand?
Both thine eyes are cute too, what they do to me
Hear me holler, I choose a sweet lollapaloosa in thee
I’d feel so rich in a hut for two
Two rooms and kitchen I’m sure would do Give me just a plot of, not a lot of land
And thou swell, thou witty, thou grand

Ты Набухаешь

(перевод)
Ты пухлый, ты остроумный, ты милый, ты великий
Поцелуй меня хорошенько?
Подержишь меня за руку?
Оба твои глаза тоже милые, что они со мной делают
Услышь мой крик, я выбираю в тебе сладкую лоллапалусу
Я бы чувствовал себя таким богатым в хижине на двоих
Две комнаты и кухня, я уверен, сойдут Дайте мне только участок, а не много земли
И ты набухаешь, ты остроумный, ты великий
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mañana De Carnaval 2012
Unforgettable (Duet with Nat King Cole) ft. Nat King Cole 2005
Fever ft. Natalie Cole 2004
Unforgettable ft. Natalie Cole 2008
The Christmas Song ft. Natalie Cole 2008
Bésame Mucho ft. Andrea Bocelli 2012
Acércate Más ft. Natalie Cole, Nat "King" Cole, Nat King Cole 2012
Tell Me All About It 2001
Quizás, Quizás, Quizás 2012
I Wish You Love 1993
L-O-V-E 1991
El Día Que Me Quieras 2012
Frenesi 2012
Yo Lo Amo (And I Love Him) ft. Chris Botti 2012
Bachata Rosa ft. Juan Luis Guerra 2012
Solamente Una Vez 2012
Route 66 1991
Miss You Like Crazy 2007
Orange Colored Sky 1991
Cry Me A River 1993

Тексты песен исполнителя: Natalie Cole